Nomery 33:41 - Baiboly Katolika

⁴¹ Niala tao an-tendrombohitra Hôra izy, dia nitoby tao Salmonà.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴¹ Niala tao amin’ny tendrombohitra Hora izy ireo dia nitoby tao Zalmona.

DIEM PROTESTANTA

⁴¹ Niala teo an-tendrombohitra Hôra ny Israelita, dia nankany Tsalmônà;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴¹ Niala teo an-tendrombohitra Hôra ny Israelita, dia nankany Tsalmônà;

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴¹ Ary nony niala tao an-tendrombohitra Hora izy, dia nitoby tao Zalmona.

Malagasy Bible

⁴¹ Ary nony niala tao an-tendrombohitra Hora izy, dia nitoby tao Zalmona.

La Bible en Malgache

⁴¹ Niala tao amin’ny tendrombohitra Hora izy ireo dia nitoby tao Zalmona.

Nomery 33:41 Rohy Ifampitohizana

Nomery 21:4

Niala tany an-tendrombohitra Hora izy ireo, dia nihazo ny lalan’ny Ranomasina Mena, hanodidina ny tanin’i Edôma. Namoifo tsy niaritra ny vahoaka tamin’io lalana io,

Nomery 33:40

Ary ren’ilay Kananeanina mpanjakan’i Arada izay nonina teo Negeba amin’ny tany Kanaana fa hoe tamy ny zanak’i Israely.

Nomery 33:42

Niala tao Salmonà izy, dia nitoby tao Fonôna.