Nomery 21:31 - Baiboly Katolika

³¹ Dia nitoetra teo amin’ny tanin’ny Amôreana i Israely.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³¹ Dia nonina tao amin’ny tanin’ny Amorita ny Israely.

DIEM PROTESTANTA

³¹ Toy izany no nitoeran’ny Israelita teo amin’ny tanin’ny Amôrita.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³¹ Toy izany no nitoeran’ny Israelita teo amin’ny tanin’ny Amôrita.

Baiboly Protestanta Malagasy

³¹ Dia nitoetra tao amin’ny tanin’ny Amorita ny Isiraely.

Malagasy Bible

³¹ Dia nitoetra tao amin'ny tanin'ny Amorita ny Isiraely.

La Bible en Malgache

³¹ Dia nonina tao amin’ny tanin’ny Amorita ny Israely.

Nomery 21:31 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 15:21

ny Amôreana, ny Kananeanina, ny Zerizeseanina ary ny Jeboseanina.»

Nomery 21:30

Nolefasantsika zana-tsipîka izy ireo; Rava i Hesebona hatrany Dibôna, Ary nofoanantsika hatrany Nôfe, Sy norehetantsika hatrany Medabà.

Nomery 21:32

Naniraka olona hisafo an’i Jazera i Môizy; dia afak’izy ireo ny zana-bohiny, ka noroahiny ny Amôreana tamin’ireny.

Josoa 24:12

Nalefako teo alohanareo ny fanenitra izay nandroaka an’ireny teo anoloanareo, mbamin’ny mpanjaka roa tamin’ny Amôreana: tsy tamin’ny sabatra aman-tsipìkanareo no nahatanterahan’izany.