Nomery 18:31 - Baiboly Katolika

³¹ Hihinana izany amin’ny toerana rehetra ianareo sy ny fianakavianareo, fa karamanareo izany, noho ny raharaha ataonareo ao amin’ny trano lay fihaonana.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³¹ Dia mahazo mihinana izany na aiza na aiza ianareo sy ny ankohonanareo; fa karamanareo izany, anjara noho ny fanompoanareo ao amin’ny tranolay fihaonana.

DIEM PROTESTANTA

³¹ Mahazo mihinana izany vokatra izany ianareo sy ny fianakavianareo amin’ny toerana izay tianareo, fa karamanareo izany noho ny asa fanompoanareo ao amin’ny Tranolay fihaonana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³¹ Mahazo mihinana izany vokatra izany ianareo sy ny fianakavianareo amin’ny toerana izay tianareo, fa karamanareo izany noho ny asa fanompoanareo ao amin’ny Tranolay fihaonana.

Baiboly Protestanta Malagasy

³¹ Dia mahazo mihinana izany eo amin’ny fitoerana rehetra hianareo sy ny ankohonanareo; fa karamanareo izany noho ny fanompoanareo ao amin’ny trano-lay fihaonana.

Malagasy Bible

³¹ Dia mahazo mihinana izany eo amin'ny fitoerana rehetra ianareo sy ny ankohonanareo; fa karamanareo izany noho ny fanompoanareo ao amin'ny trano-lay fihaonana.

La Bible en Malgache

³¹ Dia mahazo mihinana izany na aiza na aiza ianareo sy ny ankohonanareo; fa karamanareo izany, anjara noho ny fanompoanareo ao amin’ny tranolay fihaonana.

Nomery 18:31 Rohy Ifampitohizana

Nomery 18:30

Lazao aminy hoe: Raha manokana ny tsara indrindra amin’izany ianareo, dia hisaina ho an’ny Levita ny ampahafolony, ho solon’ny vokatra avy eo am-pamoloana, sy ho solon’ny vokatra avy eo amin’ny famiazana.

Nomery 18:32

Rehefa ny tsara indrindra aminy no natokanareo, dia tsy hahazo heloka ny amin’izany ianareo; tsy handoto ny fanatitra masina avy amin’ny zanak’i Israely, ka tsy ho faty ianareo.»

Matio 10:10

na kitapom-batsy eny an-dalana, na akanjo roa, na kiraro, na tehina, fa ny mpiasa dia mendrika homen-kanina.

Lioka 10:7

Ary mitoera amin’izany trano izany, ka mihinàna sy misotroa izay misy ao, fa mendrika ny karamany ny mpiasa. Aza mifindrafindra trano.

2Korintiana 12:13

Inona moa no mahalatsa-danja anareo noho ny Eglizy sasany, afa-tsy ny tsy namakiako tratra anareo? Mamelà ny hadisoako amin’io.

Galatiana 6:6

Aoka izay ampianarina ny teny finoana hanome anjara izay mampianatra azy amin’ny fananany rehetra.