Nomery 16:6 - Baiboly Katolika

⁶ Izao no ataovy: Makà fanembohana ianareo, ry Kôre sy ny tariny rehetra.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Izao no ataovy, ry Kora sy ianareo antokony rehetra: Mitondrà fitondrana afo, rahampitso,

DIEM PROTESTANTA

⁶ Izao no ataovy, ry Kôra sy ianareo namany rehetra: Makà fitaovana fandoroana zava-manitra,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Izao no ataovy, ry Kôra sy ianareo namany rehetra: Makà fitaovana fandoroana zava-manitra,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Izao no ataovy, ry Kora sy hianareo namany rehetra: Makà fitondran-afo ho anareo rahampitso,

Malagasy Bible

⁶ Izao no ataovy, ry Kora sy ianareo namany rehetra: Makà fitondran'afo ho anareo rahampitso.

La Bible en Malgache

⁶ Izao no ataovy, ry Kora sy ianareo antokony rehetra: Mitondrà fitondrana afo, rahampitso,

Nomery 16:6 Rohy Ifampitohizana

Levitikosy 10:1

Ary i Nadaba sy i Abiò, zanak’i Aarôna, samy naka ny fanembohany avy dia nanisy afo tao anatiny, sy nametraka zava-manitra teo amboniny, dia nitondra afo hafa teo anatrehan’i Iaveh, nefa tsy nahazo didy momba izany izy.

Nomery 16:5

ka niteny tamin’i Kôre sy ny tariny rehetra nanao hoe: «Rahampitso dia hasehon’i Iaveh izay Azy sy izay masina, ka hampanakekeziny Azy: dia izay nofidiny no hampanakekeziny Azy.

Nomery 16:7

Rahampitso dia hasianareo afo ireo, ary zava-manitra no hataonareo eo amboniny, eo anatrehan’i Iaveh: izay hofidin’i Iaveh dia izay no masina. Ka aoka izay ry zanak’i Levỳ.»