Nomery 1:23 - Baiboly Katolika

²³ dia nisy 59.300 no voasoratra ho isan’ny fokon’i Simeôna.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²³ izay voaisa avy tamin’ny fokon’i Simeona dia telonjato sy sivy arivo sy dimy alina.

Baiboly Protestanta Malagasy

²³ izay voalamina avy tamin ny firenen’i Simeona dia telon-jato amby sivy arivo sy dimy alina.

Malagasy Bible

²³ izay voalamina avy tamin'ny firenen'i Simeona dia telon-jato amby sivy arivo sy dimy alina.

La Bible en Malgache

²³ izay voaisa avy tamin’ny fokon’i Simeona dia telonjato sy sivy arivo sy dimy alina.

Nomery 1:23 Rohy Ifampitohizana

Nomery 1:22

Ny terak’i Simeôna, ny taranak’ireo araka ny fianakaviany sy ny fokom-pianakaviany avy, ny voasoratra ho isan’ireo, rehefa nisaina ny anarany isam-batan’olona, ny lehilahy rehetra hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra, ny lehilahy rehetra mahatàm-piadiana,

Nomery 1:24

Ny taranak’i Gada, ny taranak’ireo araka ny fianakaviany sy ny fokom-pianakaviany avy, rehefa nisaina ny anarany hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra, ny lehilahy rehetra mahatàm-piadiana,

Nomery 2:13

ary 59.300 ny antoko-miaramilany, araka ny lehilahy voaisa.

Nomery 25:14

Zamarì no anaran’ilay lehilahy Israelita, niara-novonoina tamin-dravehivavy Madianita; zanak’i Salò izy, sady filoham-pianakaviana tamin’ny Simeônita.

Nomery 26:14

Ireo no fokon’ny Simeônita, 22.200 izy.