Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Nomery 1:10 - Baiboly Katolika

10 ny amin’ny terak’i Josefa: ny amin’i Efraima: Elisamà zanak’i Amioda; ny amin’i Manase: Gamaliela zanak’i Fadasora:

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

10 ny avy amin’ny zanak’i Josefa kosa: Ny avy amin’i Efraima dia i Elisama, zanak’i Amihoda, ary ny avy amin’i Manase dia i Gamaliela, zanak’i Pedazora;

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

10 i Elisamà zanak’i Hamihoda no avy amin’ny fokon’i Efraîma zanak’i Jôsefa; i Gamaliela zanak’i Pedahatsoro no avy amin’ny fokon’i Manase zanak’i Jôsefa;

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

10 i Elisamà zanak’i Hamihoda no avy amin’ny fokon’i Efraîma zanak’i Jôsefa; i Gamaliela zanak’i Pedahatsoro no avy amin’ny fokon’i Manase zanak’i Jôsefa;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

10 ny avy amin’ny zanak’i Josefa dia Elisama, zanak’i Amihoda, avy amin’i Efraima, ary Gamaliela, zanak’i Pedazora, avy amin’i Manase kosa;

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

10 ny avy amin'ny zanak'i Josefa dia Elisama, zanak'i Amihoda, avy amin'i Efraima, ary Gamaliela, zanak'i Pedazora, avy amin'i Manase kosa;

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

10 ny avy amin’ny zanak’i Josefa kosa: Ny avy amin’i Efraima dia i Elisama, zanak’i Amihoda, ary ny avy amin’i Manase dia i Gamaliela, zanak’i Pedazora;

Jereo ny toko dika mitovy




Nomery 1:10
8 Rohy Ifampitohizana  

ny amin’i Benjamina: Abidàna zanak’i Jedeôna;


ny amin’i Zabolôna: Eliaba zanak’i Helona;


Ny fanevan’i Efraima no ho eo andrefana, mbamin’ny antokony. Ny filohan’ny taranak’i Efraima, dia Elisamà zanak’i Amioda:


Ny fokon’i Manase no hitoby eo anilany. Ny filohan’ny taranak’i Manase dia i Gamaliela zanak’i Fadasora,


Tamin’ny andro fahafito, an’i Elisamà zanak’i Amioda, filohan’ny zanak’i Efraima;


Tamin’ny andro fahavalo, an’i Gamaliela, zanak’i Fadasora, filohan’ny zanak’i Manase;


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra