Mpitsara 8:13 - Baiboly Katolika

¹³ Dia niverina avy tany amin’ny ady i Jedeôna zanak’i Jôasy, nihazo ny fiakarana Haresy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ Dia niverina avy tamin’ny ady, avy teo amin’ny fiakaran’i Heresa i Gideona, zanak’i Joasy.

DIEM PROTESTANTA

¹³ Ary rehefa niverina avy niady i Gidehôna ka mby teo amin’ny fiakaran’i Heresa,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹³ Ary rehefa niverina avy niady i Gidehôna ka mby teo amin’ny fiakaran’i Heresa,

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Dia niverina avy tamin’ny ady Gideona, zanak’i Joasy, avy teo amin’ny fiakarana Heresa;

Malagasy Bible

¹³ Dia niverina avy tamin'ny ady Gideona, zanak'i Joasy, avy teo amin'ny fiakarana Heresa;

La Bible en Malgache

¹³ Dia niverina avy tamin’ny ady, avy teo amin’ny fiakaran’i Heresa i Gideona, zanak’i Joasy.

Mpitsara 8:13 Rohy Ifampitohizana

Mpitsara 8:12

Ka vaky nandositra i Zebea sy i Salmanà, nefa nenjehiny ka azony izy roa lahy mpanjakan’i Madiàna, i Zebea sy i Salmanà, ary nampifanaritahiny avokoa ny toby manontolo.

Mpitsara 8:14

Nisambotra zazalahy anankiray amin’ny mponina ao Sokôta izy, nanontaniany, ka nosoratan’io ny anaran’ny lehibe sy ny loholona fitopolo lahy, ao Sokôta.