Mpitsara 18:21 - Baiboly Katolika

²¹ Dia niainga izy ireo, ka lasa; nataony teo aloha ny zaza sy ny biby fiompy mbamin’ny entana sarobidy rehetra.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²¹ Dia niainga izy ireo ka lasa nandeha ary ny zaza amam-behivavy sy ny omby aman’ondry mbamin’ny fananany dia nataony teo alohany.

DIEM PROTESTANTA

²¹ Dia niainga ireo ka nanohy ny diany. Ny zaza amam-behivavy sy ny biby fiompy ary ny entana no nalefany teo aloha.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²¹ Dia niainga ireo ka nanohy ny diany. Ny zaza amam-behivavy sy ny biby fiompy ary ny entana no nalefany teo aloha.

Baiboly Protestanta Malagasy

²¹ Dia nihodina izy ireo ka lasa nandeha; ary ny zaza amim-behivavy sy ny omby aman-ondry mbamin’ny entany tsara dia nataony teo alohany.

Malagasy Bible

²¹ Dia nihodina izy ireo ka lasa nandeha; ary ny zaza amim-behivavy sy ny omby aman'ondry mbamin'ny entany tsara dia nataony teo alohany.

La Bible en Malgache

²¹ Dia niainga izy ireo ka lasa nandeha ary ny zaza amam-behivavy sy ny omby aman’ondry mbamin’ny fananany dia nataony teo alohany.

Mpitsara 18:21 Rohy Ifampitohizana

Isaia 10:28

Iny izy tonga ao Ajata, efa mamaky an’i Magrôna, mametraka ny entany ao Makmasy.

Josoa 21:31

i Helkata sy ny manodidina azy, i Rohaba sy ny manodidina azy: tanàna efatra.

Mpitsara 18:20

Dia faly ny fon’ilay mpisorona, ka nalainy ny efôda sy ny terafima mbamin’ny sarin-javatra voasikotra ary nandroso ho eo afovoan’ny miaramila izy.

Mpitsara 18:22

Efa lasa lavitra ny tranon’i Mikasy izy ireo, vao indreto ny olona mitoetra ao amin’ny trano mifanolo-bodirindrina amin’i Mikasy nivory nanenjika ireto taranak’i Dana.

1Samoela 17:22

Navelan’i Davida teo amin’ny mpiambina entana ny entany teny aminy, dia nihazakazaka nankeny amin’ny miaramila izy. Avy hatrany dia nanontany ny rahalahiny ny toe-pahasalamany.