Mpitoriteny 12:10 - Baiboly Katolika

¹⁰ Nikely aina ny Mpitory teny hahita fomba fiteny mahafinaritra, sy hanoratra tenim-pahamarinana araka ny hitsiny.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁰ Nikaroka i Mpitoriteny mba hahita teny mahafinaritra; ary izay tena izy no voasorany, dia teny azo antoka.

DIEM PROTESTANTA

¹⁰ Fa niezaka ny hilazalaza ny zava-misy tamim-pahamarinana i Kôheleta no nanao izay hahitana teny mahaliana koa.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁰ Fa niezaka ny hilazalaza ny zava-misy tamim-pahamarinana i Kôheleta no nanao izay hahitana teny mahaliana koa.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁰ Mpitoriteny nitady hahita teny mahafinaritra; ary izay mahitsy no voasorany, dia tenin’ny fahamarinana.

Malagasy Bible

¹⁰ Mpitoriteny nitady hahita teny mahafinaritra; ary izay mahitsy no voasorany, dia tenin'ny fahamarinana.

La Bible en Malgache

¹⁰ Nikaroka i Mpitoriteny mba hahita teny mahafinaritra; ary izay tena izy no voasorany, dia teny azo antoka.

Mpitoriteny 12:10 Rohy Ifampitohizana

Ohabolana 10:32

Ny molotry ny marina mahalala izay mahafinaritra, fa ny vavan’ny ratsy fanahy kosa, mahalala ny haratsiana.

Ohabolana 15:23

Fifaliana ho an’ny olona, raha nahavaly tsara ny vavany; ary mahafinaritra aoka izany ny teny atao amin’izay antonona azy.

Ohabolana 15:26

Halan’i Iaveh ny hevi-dratsy; fa madio eo imasony, ny teny maneho fitiavana.

Mpitoriteny 1:1

Tenin’ny Mpitory teny, zanak’i Davida, mpanjaka tao Jerosalema.

Mpitoriteny 1:12

Izaho, Mpitoriteny, dia efa mpanjakan’i Israely, tao Jerosalema,

Jaona 3:11

Lazaiko marina dia marina aminao fa izay fantatray no lazainay, ary izay hitanay no ambaranay, nefa tsy raisinareo ny filazànay.

Kolosiana 1:5

noho ny fanantenanareo ny valisoa miandry anareo any an-danitra, araka ny renareo tamin’ny teny marin’ny Evanjely.

1Timoty 1:15

Eny, teny marina tokoa, sy mendrika hitokiana indrindra izao: Tonga tetỳ an-tany i Kristy Jesoa hamonjy ny mpanota, ary izaho no lohany indrindra aminy;