Mpitoriteny 10:18 - Baiboly Katolika

¹⁸ Raha kamo ny tanana, miletsy ny lohatrano; ary raha miborera ny tanana, mitete ny trano.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁸ Ny fahalainana no mampianjera ny sakamandimby, ary ny hakamoan’ny tanana no mampitete ny trano.

DIEM PROTESTANTA

¹⁸ Mampiletsy ny tafontrano ny fahakamoana hanamboatra azy; ary ny asa tsirambina no mampitete ny trano.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁸ Mampiletsy ny tafontrano ny fahakamoana hanamboatra azy; ary ny asa tsirambina no mampitete ny trano.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁸ Ny fahalainana be no mampianjera ny lohatrano, ary ny hakamoan’ny tànana no mampitete ny trano.

Malagasy Bible

¹⁸ Ny fahalainana be no mampianjera ny lohatrano, ary ny hakamoan'ny tanana no mampitete ny trano.

La Bible en Malgache

¹⁸ Ny fahalainana no mampianjera ny sakamandimby, ary ny hakamoan’ny tanana no mampitete ny trano.

Mpitoriteny 10:18 Rohy Ifampitohizana

Ohabolana 12:24

Ny tanana velom-pitandremana, hanapaka; fa ny tanana mipozipozy hampanompoana.

Ohabolana 14:1

Ny vehivavy hendry, manorina ny tranony; ny vehivavy adala kosa, mandrava azy amin’ny tanany.

Ohabolana 20:4

Tsy mety miasa ny kamo fa hoe ratsy ny andro; ka amin’ny andro fijinjana, hitady izy fa tsy hisy na inona na inona.

Ohabolana 21:25

Ny faniriana foan’ny kamo mahafaty azy, satria mandà tsy hiasa ny tanany.

Ohabolana 23:21

fa hahantra ny fatra-pisotro amam-pihinan-kanina, ary mampisingo-borodamba ny faharendremana.

Hebreo 6:11

Irinay haneho fahazotoana toy izany koa ianareo tsirairay avy, hitana ny fanantenanareo feno sy lavorary hatramin’ny farany,