Mika 1:13 - Baiboly Katolika13 Afehezo amin’ny kalesy ny soavaly, ry kala mponina ao Lakisa; fiandohan’ny fahotana ho an’ny zanaka vavin’i Siôna, no nahitana ny helok’i Israely ao aminao. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 201113 Fehezo amin’ny soavaly haingam-pandeha ny kalesy fitondra miady, ry mponina ao Lakisy! Niandohan’ny fahotan’i Ziona zanakavavy iny, fa tao aminao no nahitana ny fahadisoan’ny Israely. Jereo ny tokoDIEM PROTESTANTA13 Ry mponina ao Lakisy, rohizo amin’ny soavaly haingam-pandeha ny kalesy handosiranareo; satria naka tahaka ny fahadisoan’i Israely ianareo, ka nahatonga ny mponina ao Tsiôna hanota. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara13 Ry mponina ao Lakisy, rohizo amin’ny soavaly haingam-pandeha ny kalesy handosiranareo; satria naka tahaka ny fahadisoan’i Israely ianareo, ka nahatonga ny mponina ao Tsiôna hanota. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy13 Fehezo amin’ny soavaly haingam-pandeha ny kalesy, ry mponina ao Lakisy; Niandohan’ny fahotan’i Ziona zanakavavy iny, Fa tao aminao no nahitana ny fahadisoan’Isiraely. Jereo ny tokoMalagasy Bible13 Fehezo amin'ny soavaly haingam-pandeha ny kalesy, ry mponina ao Lakisy; Niandohan'ny fahotan'i Ziona zanakavavy iny, Fa tao aminao no nahitana ny fahadisoan'Isiraely. Jereo ny tokoLa Bible en Malgache13 Fehezo amin’ny soavaly haingam-pandeha ny kalesy fitondra miady, ry mponina ao Lakisy! Niandohan’ny fahotan’i Ziona* zanakavavy iny, fa tao aminao no nahitana ny fahadisoan’ny Israely. Jereo ny toko |
Ary ny mpanjakan’i Asiria naniraka ny jeneraliny ambony indrindra sy ny lehiben’ny eonoka, ny komandy mpandroso divay, mbamin’ny miaramila maro koa, avy any Lakisa, ho any amin’i Ezekiasa mpanjaka, any Jerosalema. Nony tonga tao izy, dia nijanona teo anilan’ny lakan-dranon’ny farihy ambony, amin’ny lalana mankamin’ny sahan’ny mpamotsy lamba,