Matio 24:18 - Baiboly Katolika

¹⁸ ary izay any an-tsaha aoka tsy hiverina haka ny fitafiany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁸ ary izay any an-tsaha dia aoka tsy hiverina haka ny akanjony.

DIEM PROTESTANTA

¹⁸ izay any an-tsaha, aoka tsy hiverina haka ny lambany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁸ izay any an-tsaha, aoka tsy hiverina haka ny lambany.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁸ ary izay any an-tsaha aoka tsy hiverina haka ny lambany.

Malagasy Bible

¹⁸ ary izay any an-tsaha aoka tsy hiverina haka ny lambany.

La Bible en Malgache

¹⁸ ary izay any an-tsaha dia aoka tsy hiverina haka ny akanjony.

Matio 24:18 Rohy Ifampitohizana

2Mpanjaka 6:28

Hoy koa ny mpanjaka taminy: «Maninona ianao?» Dia hoy ilay vehivavy: «Ravehivavy ity no nanao tamiko hoe: Aiza ny zanakao hohanintsika anio, fa ny ahy kosa hohanintsika rahampitso.

Matio 24:17

ary izay any ambony tafon-trano aoka tsy hidina haka ny zavany ao an-tranony,

Matio 24:19

Loza no hanjò ny bevohoka sy ny mitaiza kely, amin’izany andro izany.

Lioka 17:31

«Amin’izany andro izany, izay any ambony tafon-trano aoka tsy hiditra haka ny zavany ao an-tranony; toy izany koa, izay any an-tsaha aoka tsy hiverina haka izay nilaozany,