Matio 22:19 - Baiboly Katolika

¹⁹ Asehoy Ahy ny farantsa kely fandoa amin’ny hetra,» dia nanasehoany denie iray Izy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁹ Asehoy Ahy ny vola fandoa amin’ny hetra. Dia nitondrany denaria iray Izy.

DIEM PROTESTANTA

¹⁹ Asehoy Ahy ny vola fandoa amin’ny hetra. Dia notoloran-dry zareo denàry anankiray Izy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁹ Asehoy Ahy ny vola fandoa amin’ny hetra. Dia notoloran-dry zareo denàry anankiray Izy.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁹ Asehoy Ahy ny farantsakely fandoa amin’ny hetra. Dia nitondrany denaria Izy.

Malagasy Bible

¹⁹ Asehoy Ahy ny farantsakely fandoa amin'ny hetra. Dia nitondrany denaria Izy.

La Bible en Malgache

¹⁹ Asehoy Ahy ny vola fandoa amin’ny hetra. Dia nitondrany denaria* iray Izy.

Matio 22:19 Rohy Ifampitohizana

Matio 17:25

«Ny olon-kafa» hoy i Piera taminy: «Raha izany àry, hoy i Jesoa, dia afaka ny zanany.

Matio 18:28

Fa raha vao nivoaka ilay mpanompo, dia tojo ity mpanompo namany anankiray izay ananany denie zato; noraisiny tamin’ny tendany ilay io ka nokendainy nataony hoe: ‹Aloavy ny trosako any aminao.›

Matio 20:2

Ary rehefa nifanaiky tamin’ny mpiasa Izy fa denie iray avy isan’andro ny karamany, dia nasainy nankany amin’ny tanimboalobony izy ireo.

Matio 22:18

Fa i Jesoa nahalala ny faharatsiany ka nanao hoe: «Ry mpihatsaravelatsihy, nahoana ianareo no maka fanahy Ahy?

Matio 22:20

Ary hoy i Jesoa taminy: «Sarin’iza sy anaran’iza ity?»

Marka 12:16

Dia nitondrany iray Izy ka hoy Izy taminy: «Sarin’iza, sy anaran’iza io?» «An’i Sezara» hoy iretsy.

Apokalipsy 6:6

Sady nisy toy ny feo koa reko avy tao afovoan’ny Zava-manana aina efatra, nanao hoe: «Denie iray ny varimbazaha eran’ny fatam-bary; denie iray ny vary orja intelon’ny fatam-bary; ary aza manimba ny divay sy ny diloilo.»