Matio 20:33 - Baiboly Katolika

³³ «Tompo ô, ny mba hampahiratanao ny masonay,» hoy ireo taminy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³³ Hoy ireo Taminy: Tompoko ô, ny mba hampahiratana ny masonay.

DIEM PROTESTANTA

³³ Ary hoy ireo taminy: –Tompo ô, ny mba hampahiratra ny masonay!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³³ Ary hoy ireo taminy: –Tompo ô, ny mba hampahiratra ny masonay!

Baiboly Protestanta Malagasy

³³ Hoy izy taminy: Tompoko ô, ny mba hampahiratina ny masonay.

Malagasy Bible

³³ Hoy izy taminy: Tompoko ô, ny mba hampahiratina ny masonay.

La Bible en Malgache

³³ Hoy ireo Taminy: Tompoko ô, ny mba hampahiratana ny masonay.

Matio 20:33 Rohy Ifampitohizana

Salamo 119:18

Sokafy ny masoko mba hahitako ny zava-mahagaga ao amin’ny lalànao.

Matio 20:32

Dia nijanona i Jesoa sady niantso azy ka nanao hoe: «Inona no tianareo hataoko aminareo?»

Matio 20:34

Nangoraka azy ireo i Jesoa ka nanendry ny masony. Dia nahiratra niaraka tamin’izay izy, ka nanaraka Azy.