Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Matio 12:8 - Baiboly Katolika

8 satria tompon’ny sabata aza ny Zanak’olona.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

8 Fa Tompon’ny Sabata ny Zanak’Olona.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

8 Eny, ananan’ny Zanak’olona fahefana ny sabata.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

8 Eny, ananan’ny Zanak’olona fahefana ny sabata.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

8 Fa Tompon’ny Sabata ny Zanak’olona.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

8 Fa Tompon'ny Sabata ny Zanak'olona.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

8 Fa Tompon’ny Sabata ny Zanak’Olona*.

Jereo ny toko dika mitovy




Matio 12:8
11 Rohy Ifampitohizana  

Ary na iza na iza hanao teny manohitra ny Zanak’olona, dia hahazo famelan-keloka ihany: fa izay hanao teny manohitra ny Fanahy Masina kosa, dia tsy hahazo famelan-keloka, na amin’ity fiainana ity na amin’ny ho avy.»


fa tahaka ny nitoeran’i Jônasy hateloan’andro sy hateloan’alina tany an-kibon’ny hazandrano lehibe no hitoeran’ny Zanak’olona hateloan’andro sy hateloan’alina ao anatin’ny tany koa.


Ary hoy i Jesoa taminy: «Ny amboahaolo manan-davaka, ary ny voromanidina manana akany, fa ny Zanak’olona tsy mba manana izay hampandriany ny lohany.»


Ary mba ho fantatrareo fa ny Zanak’olona manam-pahefana etỳ an-tany hamela heloka, dia hoy Izy tamin’ilay malemy: Mitsangàna, ento ny fandrianao, ary modia any an-tranonao.»


Koa ny Zanak’olona dia tompon’ny sabata aza.»


Sady nampiany hoe: «Ny Zanak’olona no tompon’ny sabata.»


Amin’ny andro voalohany isan-kerinandro.


tamin’izay ambanin’ny Lalàna aho, dia nanao toy ny ambanin’ny Lalàna (na dia tsy ambanin’ny Lalàna aza), mba hahazoako izay ambanin’ny Lalàna; tamin’izay tsy manan-dalàna aho, dia toy ny tsy manan-dalàna (na dia tsy olona tsy manan-dalàna amin’Andriamanitra aza aho, fa ambanin’ny lalàn’i Kristy), mba hahazoako ny tsy manan-dalàna;


Notsindrian’ny Fanahy tamin’ny andron’ny Tompo aho, ka nandre feo mahery tao ivohoko, toy ny feon-trômpetra,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra