Matio 12:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ nefa norarany izy ireo tsy hanao izay hahafantarana Azy,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ ary nandrara azy Izy tsy hanao izay hahafantarana Azy,

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ saingy noteneniny mafy hoe: «Aza manao izay hahafantarana Ahy.»

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ saingy noteneniny mafy hoe: «Aza manao izay hahafantarana Ahy.»

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ ary nandrara azy Izy tsy hanao izay hahafantarana Azy,

Malagasy Bible

¹⁶ ary nandrara azy Izy tsy hanao izay hahafantarana Azy,

La Bible en Malgache

¹⁶ ary nandrara azy Izy tsy hanao izay hahafantarana Azy,

Matio 12:16 Rohy Ifampitohizana

Matio 12:17

mba ho tanteraka ny teny nolazain’i Izaia mpaminany hoe:

Matio 17:9

Ary rehefa nidina avy tany an-tendrombohitra izy, dia hoy i Jesoa nandrara azy ireo: «Aza milaza na amin’iza na amin’iza izay vao hitanareo, ambara-pitsangan’ny Zanak’olona amin’ny maty.»

Matio 8:4

Ary hoy i Jesoa taminy: «Tandremo, aza milaza na amin’iza na amin’iza, fa mandehana miseho amin’ny mpisorona, ary atolory ny fanatitra didian’i Môizy haterina mba ho vavolombelon’ny fahasitrananao.»

Matio 9:30

Dia nihiratra ny masony, ary i Jesoa nandrara azy mafy hoe: «Tandremo sao ren’olona izao.»

Marka 3:7

Fa niala teo i Jesoa sy ny mpianany ka nankany amin’ny ranomasina, ary maro ny olona avy tany Galilea no nanaraka Azy.

Marka 7:36

Ary norarany ny olona tsy hilazalaza izany na amin’iza na amin’iza; fa araka ny nandraràny azy ireo no vao mainka nampielezany izany kokoa aza;