Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Matio 12:12 - Baiboly Katolika

12 Ary moa tsy ambony lavitra noho ny ondry va ny olona? Koa amin’izany, azo atao ny manao soa amin’ny sabata.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

12 Ary tsy mihoatra lavitra noho ny ondry va ny olona? Koa amin’izany dia mety ny manao soa amin’ny Sabata.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

12 Mihoatra lavitra noho ny ondry anefa ny olona; koa amin’izany, azo atao ny manao soa olona amin’ny andro sabata.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

12 Mihoatra lavitra noho ny ondry anefa ny olona; koa amin’izany, azo atao ny manao soa olona amin’ny andro sabata.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

12 Ary tsy mihoatra lavitra noho ny ondry va ny olona? Koa amin’izany dia mety ny manao soa amin’ny Sabata.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

12 Ary tsy mihoatra lavitra noho ny ondry va ny olona? Koa amin'izany dia mety ny manao soa amin'ny Sabata.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

12 Ary tsy mihoatra lavitra noho ny ondry va ny olona? Koa amin’izany dia mety ny manao soa amin’ny Sabata.

Jereo ny toko dika mitovy




Matio 12:12
6 Rohy Ifampitohizana  

Koa aza matahotra fa mihoa-bidy lavitra noho ny fody maro ianareo.


Jereo ny voromanidina, fa tsy mba mamafy na mijinja, na manangona an-tsompitra ireny, fa ny Rainareo izay any an-danitra no mamelona azy; ka moa tsy mihoatra lavitra noho ireny va ianareo?


Ary hoy koa Izy tamin’ny olona: «Inona no mety hatao amin’ny sabata, ny soa sa ny ratsy, ny mamonjy aina sa ny mamono?» Fa tsy niteny tsy nivolana izy ireo.


Diniho ange ny goaika e: tsy mamafy izy na mijinja, ary tsy manan-trano fitahirizan-kanina, na toeram-bary, fa Andriamanitra no mamelona azy, ka moa tsy mihoatra lavitra noho ireny va ianareo?


Indray sabata, raha niditra, hisakafo tao an-tranon’ny loholon’ny Farisianina anankiray i Jesoa, dia nitsikilo Azy izy ireo.


ary hoy i Jesoa tamin’izy ireo: «Manontany anareo Aho, inona no mety hatao amin’ny sabata, ny manao soa sa ny manao ratsy; ny mamonjy aina sa ny manala aina?»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra