Matio 11:13 - Baiboly Katolika

¹³ Fa ny Mpaminany rehetra sy ny Lalàna dia naminany hatramin’i Joany,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ Fa ny mpaminany rehetra sy ny lalàna dia naminany hatramin’i Jaona.

DIEM PROTESTANTA

¹³ Eny, ny mpaminany rehetra sy ny lalànan’i Mosesy ka miafara amin’ny andron’i Jôhany dia nanambara mialoha ny Fanjakàn’ny lanitra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹³ Eny, ny mpaminany rehetra sy ny lalànan’i Mosesy ka miafara amin’ny andron’i Jôhany dia nanambara mialoha ny Fanjakàn’ny lanitra.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Fa ny mpaminany rehetra sy ny lalàna dia naminany hatramin’i Jaona.

Malagasy Bible

¹³ Fa ny mpaminany rehetra sy ny lalàna dia naminany hatramin'i Jaona.

La Bible en Malgache

¹³ Fa ny mpaminany rehetra sy ny lalàna dia naminany hatramin’i Jaona.

Matio 11:13 Rohy Ifampitohizana

Matio 11:12

Ary hatramin’ny andron’i Joany Batista no ho mankatỳ, dia azo an-keriny ny fanjakan’ny lanitra, ka ny mpanao an-keriny no mahazo azy.

Matio 11:14

ary raha mety mino ianareo, dia izy no ilay Elia ho avy.

Lioka 24:27

Dia novoasany tamin’izy ireo ny tenin’i Môizy sy ny mpaminany rehetra manambara Azy ao amin’ny Soratra Masina.

Lioka 24:44

Dia hoy Izy tamin’izy ireo: «Izao no voalazako taminareo fony mbola teo aminareo Aho, fa tsy maintsy ho tanteraka izay rehetra voasoratra momba Ahy ao amin’ny Lalàn’i Môizy sy ny mpaminany ary ny Salamo.»

Asan’ny Apostoly 13:27

satria ry zareo monina any Jerosalema sy ny lehibeny dia tsy nahalala Azy, ka nahatanteraka ny tenin’ny mpaminany izay vakina isan-tsabata, tamin’ny nanamelohany Azy;

Romana 3:21

Fa ankehitriny, tsy amin’ny Lalàna, dia naseho ny fahamarinana avy amin’Andriamanitra, izay nambaran’ny Lalàna sy ny Mpaminany,