Marka 15:18 - Baiboly Katolika

¹⁸ Ary dia niarahaba Azy izy nanao hoe: «Arahaba, ry mpanjakan’ny Jody.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁸ Dia niarahaba Azy izy ireo hoe: Arahaba, ry Mpanjakan’ny Jiosy!

DIEM PROTESTANTA

¹⁸ dia noarahabainy Izy hoe: –Arahaba, ry Mpanjakan’ny Jiosy!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁸ dia noarahabainy Izy hoe: –Arahaba, ry Mpanjakan’ny Jiosy!

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁸ Ary dia niarahaba Azy hoe izy: Arahaba, ry Mpanjakan’ny Jiosy!

Malagasy Bible

¹⁸ Ary dia niarahaba Azy hoe izy: Arahaba, ry Mpanjakan'ny Jiosy!

La Bible en Malgache

¹⁸ Dia niarahaba Azy izy ireo hoe: Arahaba, ry Mpanjakan’ny Jiosy*!

Marka 15:18 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 37:10

Samy nilazany izany avokoa ny rainy sy ireo rahalahiny, ka notenenin-drainy mafy izy, nataony hoe: «Ahoana no hevitr’izany nofinao izany? Izaho ve sy ny reninao ary ny rahalahinao tsy maintsy ho avy hiankohoka amin’ny tany eo anatrehanao?»

Genesisy 37:20

Andeha hovonointsika izy, ka hatsipintsika ao anatin’ny iray amin’ireto lavaka fantsakana ireto, sy holazaintsika hoe: nohanin’ny biby masiaka, ary ho hitantsika amin’izany izay hiafaran’ny nofiny.»

Matio 27:29

ary nandrandrana fehiloha tsilo izy ireo, dia nasatrony ny lohany, sady nampitanany volotara ny tanany ankavanana; raha efa izany dia nandohalika anila teo anatrehany izy ary naneso azy hoe: «Arahaba, ry mpanjakan’ny Jody.»

Marka 15:17

Nony efa nampitafîny kapaoty jaky Izy; dia nosatrohany fehiloha tsilo izay norandraniny ny lohany.

Marka 15:19

Sady nikapoka volotara ny lohany sy nandrora Azy, ary nandohalika nitsaoka Azy.

Marka 15:2

Ary i Pilaty nanontany Azy hoe: «Ianao va no mpanjakan’ny Jody?» Dia namaly Izy, ka nanao taminy hoe: «Voalazanao.»

Jaona 19:3

Raha efa izany, dia nanatona Azy izy ireo, ka sady namely tehamaina Azy no nanao hoe: «Arahaba, ry Mpanjakan’ny Jody.»