Marka 15:13 - Baiboly Katolika

¹³ Dia niantso indray izy ireo nanao hoe: «Fantsiho amin’ny Hazofijaliana Izy.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹³ Dia niantsoantso indray ny vahoaka hoe: Homboy amin’ny hazofijaliana Izy!

DIEM PROTESTANTA

¹³ Fa hoy indray ny antsoantson’ny vahoaka hoe: –Homboy amin’ny hazofijaliana ilay iny!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹³ Fa hoy indray ny antsoantson’ny vahoaka hoe: –Homboy amin’ny hazofijaliana ilay iny!

Baiboly Protestanta Malagasy

¹³ Ary ny vahoaka niantso indray hoe: Homboy amin’ny hazofijaliana Izy!

Malagasy Bible

¹³ Ary ny vahoaka niantso indray hoe: Homboy amin'ny hazo fijaliana Izy!

La Bible en Malgache

¹³ Dia niantsoantso indray ny vahoaka hoe: Homboy amin’ny hazofijaliana Izy!

Marka 15:13 Rohy Ifampitohizana

Marka 15:12

Ka hoy indray i Pilaty taminy: «Inona àry no tianareo hataoko amin’Ilay antsoinareo hoe mpanjakan’ny Jody?»

Marka 15:14

«Fa inona àry no ratsy nataony?» hoy i Pilaty taminy. Dia vao mainka niantso mafimafy kokoa izy ireo nanao hoe: «Fantsiho amin’ny Hazofijaliana Izy.»

Lioka 23:21

nefa niantso mafy ny vahoaka nanao hoe: «Fantsiho! fantsiho amin’ny Hazofijaliana Izy!»

Asan’ny Apostoly 13:28

ary na dia tsy nahita izay tokony hanamelohana Azy ho faty aza izy ireo, dia nangataka ny hamonoana Azy tamin’i Pilaty.