Marka 10:26 - Baiboly Katolika

²⁶ Vao mainka gaga izy ireo ka nifampilaza hoe: «Iza àry no mety ho voavonjy?»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁶ Dia talanjona indrindra izy ireo ka nifampiresaka hoe: Iza indray ary no azo hovonjena?

DIEM PROTESTANTA

²⁶ Vao mainka talanjona ireo mpianatra ka nifanontany hoe: –Ka iza àry no mety ho voavonjy?

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁶ Vao mainka talanjona ireo mpianatra ka nifanontany hoe: –Ka iza àry no mety ho voavonjy?

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁶ Dia talanjona indrindra izy ka nanao taminy hoe: Iza indray no azo hovonjena?

Malagasy Bible

²⁶ Dia talanjona indrindra izy ka nanao taminy hoe: Iza indray no azo hovonjena?

La Bible en Malgache

²⁶ Dia talanjona indrindra izy ireo ka nifampiresaka hoe: Iza indray ary no azo hovonjena?

Marka 10:26 Rohy Ifampitohizana

Marka 10:25

Moramora kokoa ny hidiran’ny rameva amin’ny vody fanjaitra noho ny hidiran’ny mpanan-karena ao amin’ny fanjakan’Andriamanitra.»

Marka 10:27

Fa nojeren’i Jesoa izy ka nilazany hoe: «Amin’ny olombelona, zava-tsy vitany izany; tsy mba toy izany amin’Andriamanitra, satria mahavita ny zavatra rehetra Andriamanitra.»

Marka 6:51

Ary niakatra teo aminy teo an-tsambo kely Izy, dia nitsahatra ny rivotra, ka talanjona fatratra izy ireo,

Marka 7:37

sady talanjona loatra izy ireo ka nanao hoe: «Tsara avokoa ny zavatra rehetra nataony, fa nampalady ny marenina Izy ary nampiteny ny moana.»

Lioka 13:23

Ary nisy olona anankiray nanontany Azy hoe: «Tompoko, moa dia vitsy ihany no ho voavonjy?» Ka hoy Izy tamin’ny olona:

Lioka 18:26

Dia hoy izay nihaino hoe: «Iza àry no ho voavonjy?»

Asan’ny Apostoly 16:31

Ary hoy ny navalin’izy roa lahy: «Minoa an’i Jesoa Tompo, dia ho voavonjy ianao sy ny ankohonanao.»

2Korintiana 11:23

mpandraharahan’i Kristy va izy? hiteny toy ny olona very saina aho, eny mihoatra noho izy aho amin’izany, dia amin’ny fisasarana manan-tombo, amin’ny tranomaizina manan-tombo, amin’ny kapoka manan-tombo lavitra, amin’ny fahafatesana matetika.