Lioka 23:17 - Baiboly Katolika

¹⁷ Fa tsy maintsy mandefa mpifatotra iray ho an’ny vahoaka rahateo izy amin’ny andro fety.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁷ Fa tsy maintsy manafaka olona iray ho an’ny vahoaka izy amin’ny andro firavoravoana.

DIEM PROTESTANTA

¹⁷ Fa isaky ny fankalazana ny Paska i Pilato dia tsy maintsy mandefa mpifatotra anankiray ho azy ireo.]

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁷ Fa isaky ny fankalazana ny Paska i Pilato dia tsy maintsy mandefa mpifatotra anankiray ho azy ireo.]

La Bible en Malgache

¹⁷ Fa tsy maintsy manafaka olona iray ho an’ny vahoaka izy amin’ny andro firavoravoana.

Lioka 23:17 Rohy Ifampitohizana

Matio 27:15

Ary isaky ny fetin’ny Paka dia fanaon’ny governora ny mandefa mpifatotra anankiray tian’ny vahoaka.

Marka 15:6

Ary isaky ny fetin’ny Paka dia fanaony ny mandefa mpifatotra iray, izay angatahin’ny vahoaka;

Lioka 23:16

Koa hofaiziko Izy, dia halefako.»

Lioka 23:18

Kanjo indray niredona ny vahoaka niantso hoe: «Vonoy io, fa i Barabasy alefaso ho anay.»

Jaona 18:39

fa araka ny fanao amin’ny Paka dia mandefa olo-meloka izay tianareo aho; koa tianareo ve ny handefasako ny Mpanjakan’ny Jody?»