Levitikosy 8:10 - Baiboly Katolika

¹⁰ Ary nalain’i Môizy ny diloilo fanosorana dia nohosorany ny Fonenana mbamin’izay rehetra tao anatiny, ka nohamasininy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁰ Dia nalain’i Mosesy ny diloilo fanosorana ka nohosorany ny tabernakely sy izay rehetra tao ary nohamasininy.

DIEM PROTESTANTA

¹⁰ Ary naka ny menaka fanosorana i Mosesy, dia nanosotra sy nanokana ny Fonenan’Andriamanitra mbamin’ny zavatra rehetra tao anatiny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁰ Ary naka ny menaka fanosorana i Mosesy, dia nanosotra sy nanokana ny Fonenan’Andriamanitra mbamin’ny zavatra rehetra tao anatiny.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁰ Ary nalain’i Mosesy ny diloilo fanosorana, dia nohosorany ny tabernakely sy izay rehetra tao ka nohamasininy.

Malagasy Bible

¹⁰ Ary nalain'i Mosesy ny diloilo fanosorana dia nohosorany ny tabernakely sy izay rehetra tao ka nohamasininy.

La Bible en Malgache

¹⁰ Dia nalain’i Mosesy ny diloilo fanosorana ka nohosorany ny tabernakely* sy izay rehetra tao ary nohamasininy.

Levitikosy 8:10 Rohy Ifampitohizana

Levitikosy 7:35

Izany no raikitra ho anjaran’i Aarôna noho izy voahosotra, avy amin’ny sorona atao amin’ny afo ho an’i Iaveh.

Levitikosy 8:2

«Alao i Aarôna sy ny zanany miaraka aminy, ny fanamiana, ny diloilo fanosorana, ny ombalahy hatao sorona noho ny ota, ny ondralahy roa, ary ny sobika misy ny mofo tsy misy lalivay;