Levitikosy 21:20 - Baiboly Katolika

²⁰ izay vokoka, na zeny, na mipentina ny masony, izay hatenina, izay anakandroana, ny torotoro vihy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁰ na ny vokoka na ny saozanina na ny misy pentimpentina eo amin’ny masony na ny feno hatina na ny feno tsingaoka na ny manana aretin-dahy.

DIEM PROTESTANTA

²⁰ na ny vokoka na ny saozanina, na ny voan’aretin-koditra, na ny torotoro vihindahy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁰ na ny vokoka na ny saozanina, na ny voan’aretin-koditra, na ny torotoro vihindahy.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁰ na ny vokoka, na ny sahozanina, na ny misy pentimpentina eo amin’ny masony, na ny hatenina, na ny tsingaohina, na ny torotoro vihy.

Malagasy Bible

²⁰ na ny vokoka, na ny sahozanina, na ny misy pentimpentina eo amin'ny masony, na ny hatenina, na ny tsingaohina, na ny torotoro vihy.

La Bible en Malgache

²⁰ na ny vokoka na ny saozanina na ny misy pentimpentina eo amin’ny masony na ny feno hatina na ny feno tsingaoka na ny manana aretin-dahy.

Levitikosy 21:20 Rohy Ifampitohizana

Isaia 56:3

Aoka ny hafa firenena efa nifikitra tamin’i Iaveh tsy hanao hoe: «Hoesorin’i Iaveh marina aho, tsy ho isam-bahoakany,» ary aoka ny eonòka tsy hanao hoe: «Indro hazo maina aho!»

Levitikosy 21:19

na olona misy tapaka amin’ny tongony na amin’ny tanany,

Levitikosy 22:22

Izay biby jamba, na mandringa, na tapaka, na ferena, na hatenina, na tsingoahina, dia tsy haterinareo ho an’i Iaveh, tsy hanaovanareo sorona amin’ny afo eo ambonin’ny ôtely, ho an’i Iaveh.

Levitikosy 22:24

Aza aterinareo ho an’i Iaveh izay biby voaporitra, na voatoro, na voaombotra, na voadidy ny vihiny; aza manao izany amin’ny taninareo.

Deoteronomia 23:1

«Tsy hisy olona haka ny vadin-drainy na hanainga ny firakofan-drainy.»

Deoteronomia 23:2

«Izay torotoro vihy na tapa-pilahiana, dia tsy hiditra amin’ny fiangonan’i Iaveh.