Levitikosy 20:20 - Baiboly Katolika

²⁰ Raha misy lehilahy mandry amin’ny vadin-drahalahin-drainy, dia nanokatra ny fitanjahan-drahalahin-drainy izy, ka hilonjy ny helony izy roaroa.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁰ Raha misy lehilahy mandry amin’ny vadin’ny rahalahin-drainy dia efa nandry tamin’izay nandrian’ny rahalahin-drainy izy; ho meloka izy roa ary ho faty tsy niteraka.

DIEM PROTESTANTA

²⁰ «Raha misy lehilahy miray amin’ny vadin’ny rahalahin-drainy, dia manala baràka ny rahalahin-drainy izy; samy hitambesaran-keloka izy roroa, ka ho faty momba.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁰ «Raha misy lehilahy miray amin’ny vadin’ny rahalahin-drainy, dia manala baràka ny rahalahin-drainy izy; samy hitambesaran-keloka izy roroa, ka ho faty momba.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁰ Ary raha misy lehilahy mandry amin’ny vadin’ny rahalahin-drainy, dia efa nandry tamin’izay nandrian’ny rahalahin-drainy izy; ho meloka izy roroa ka ho faty momba.

Malagasy Bible

²⁰ Ary raha misy lehilahy mandry amin'ny vadin'ny rahalahin-drainy, dia efa nandry tamin'izay nandrian'ny rahalahin-drainy izy ho meloka izy roroa ka ho faty momba.

La Bible en Malgache

²⁰ Raha misy lehilahy mandry amin’ny vadin’ny rahalahin-drainy dia efa nandry tamin’izay nandrian’ny rahalahin-drainy izy; ho meloka izy roa ary ho faty tsy niteraka.

Levitikosy 20:20 Rohy Ifampitohizana

Joba 18:19

Tsy mamela fara aman-dimby amin’ny fokony izy; ary tsy misy velona ny ao amin’ny fonenany.

Salamo 109:13

Aoka hatolotra ho amin’ny fandringanana ny taranany, ary aoka ho mati-maso amin’ny taranaka faharoa ny anarany!

Jeremia 22:30

Izao no lazain’i Iaveh: Ity lehilahy ity dia soraty ho tsy miteraka, ho lehilahy tsy mahomby amin’ny androny! Fa amin’ny taranany tsy hisy hahavanona ny mipetraka eo amin’ny seza fiandrianan’i Davida, hanjaka indray amin’i Jodà.

Levitikosy 18:14

Aza manokatra ny fitanjahan’ny rahalahin-drainao amin’ny fakàna ny vadiny, fa anabavin-drainao izy.

Levitikosy 20:21

Raha misy lehilahy maka ny vadin-drahalahiny, dia fahalotoana izany, fa manokatra ny fitanjahan-drahalahiny izy, ka ho momba izy roaroa.

Lioka 1:25

«Izao no nataon’ny Tompo tamiko, tamin’ny andro nitsinjovany ahy hahafa-tondro-maso ahy amin’ny olona.»

Lioka 1:7

Tsy nanan-janaka izy, fa momba i Elizabeta, ary efa samy zokiolona ihany izy mivady.

Lioka 23:29

fa indro ho avy ny andro hanaovana hoe: ‹Sambatra ny momba sy ny kibo izay tsy niteraka ary ny nono izay tsy ninonoana.›