Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Levitikosy 14:41 - Baiboly Katolika

41 ny ati-trano manontolo hasainy kikisana, hariana any ivelan’ny tanàna amin’ny toerana maloto ny vovoka rehetra voakiky;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

41 Hasainy ho kikisana koa ny aty trano rehetra ary ny kikiny dia hariana amin’izay toerana maloto any ivelan’ny tanàna.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

41 ary hasainy hokikisana ny ati-drano manontolo, ka tany voakiky dia hariana koa amin’ilay toerana maloto fanariana azy any ivelan’ny tanàna.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

41 ary hasainy hokikisana ny ati-drano manontolo, ka tany voakiky dia hariana koa amin’ilay toerana maloto fanariana azy any ivelan’ny tanàna.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

41 dia hasainy hokikisana ny ati-trano rehetra, ary ny kikiny dia harian’ny olona amin’izay fitoerana maloto eny ivelan’ny tanàna.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

41 dia hasainy hokikisana ny ati-trano rehetra, ary ny kikiny dia harian'ny olona amin'izay fitoerana maloto eny ivelan'ny tanàna.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

41 Hasainy ho kikisana koa ny aty trano rehetra ary ny kikiny dia hariana amin’izay toerana maloto any ivelan’ny tanàna.

Jereo ny toko dika mitovy




Levitikosy 14:41
10 Rohy Ifampitohizana  

mitoetra any anaty fasana, ary mandany ny alina any am-pierena, mihinana hena kisoa, mbamin’ny hanina maloto eo an-doviany;


Horavan’ireo ny mandan’i Tira, sady harodany ny tilikambony; haìliko lavitra azy no vovo-taniny; ary hataoko toy ny vatolampy mangadihady izy;


ny vato voan’ny fery hasainy esorina hariana any ivelan’ny tanàna, amin’ny toerana maloto;


ary vato hafa no halaina hasolo ilay teo, ary feta hafa no halaina handalorana ny trano indray.


Horavana ny trano, ny vato, ny hazo, ny lalotra rehetra amin’ny trano, dia hoentina any ivelan’ny tanàna avokoa, amin’ny toerana maloto, izany rehetra izany.


ka horoahiny izy ary haraikiny ho any amin’ny mpihatsaravelatsihy ny anjarany: any no hisy fitomaniana sy fikitroha-nify.»


Nony efa tonga teny am-pita tamin’ny tanin’ny Gerasena Izy, dia nisy lehilahy roa nidiran’ny demony, nivoaka avy tamin’ny fasana, ka namantana taminy; masiaka loatra izy ireo, ka tsy nisy sahy nihazo izany lalana izany.


anisan’ireny i Himeneo sy i Aleksandra, izay natolotro an’i Satana, mba hofaizana tsy hiteny ratsy.


Fa any ivelany kosa ny alika sy ny mpimasy, ny mpijangajanga, ny mpamono olona, ny mpanompo sampy, mbamin’izay rehetra tia lainga sy mpandainga.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra