Levitikosy 13:16 - Baiboly Katolika

¹⁶ Raha miova ka manjary fotsy ny nofo mihena velona, dia ho any amin’ny mpisorona izy,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶ Raha miova ilay nofo miseho ka tonga fotsy dia hankeo amin’ny mpisorona izy;

DIEM PROTESTANTA

¹⁶ Raha niova kosa ny nofo mangenahena ka tonga fotsy, dia hankeo amin’ny mpisorona indray ilay olona;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶ Raha niova kosa ny nofo mangenahena ka tonga fotsy, dia hankeo amin’ny mpisorona indray ilay olona;

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶ Ary raha miova ny nofo mangenahena ka tonga fotsy, dia hankeo amin’ny mpisorona izy;

Malagasy Bible

¹⁶ Ary raha miova ny nofo mangenahena ka tonga fotsy, dia hankeo amin'ny Mpisorona izy;

La Bible en Malgache

¹⁶ Raha miova ilay nofo miseho ka tonga fotsy dia hankeo amin’ny mpisorona izy;

Levitikosy 13:16 Rohy Ifampitohizana

Levitikosy 13:15

ka rehefa hitan’ny mpisorona ny nofony mihena velona, dia holazainy hoe maloto izy, dia habokana izany.

Levitikosy 13:17

ka hozahan’ny mpisorona, ary raha nanjary fotsy ny fery, dia holazain’ny mpisorona hoe madio ilay marary; madio izy.»

Lioka 5:12

Raha tao amin’ny tanàna anankiray Izy, dia indro nisy lehilahy rakotry ny habokana nahita Azy, niankohoka nitaraina taminy nanao hoe: «Tompoko, raha mety Ianao, mahay manadio ahy.»