Josoa 3:2 - Baiboly Katolika

² Nony afaka hateloana, dia nitety ny toby ny manamboninahitra,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

² Rehefa afaka hateloana dia nandeha namakivaky ny toby ny mpifehy

DIEM PROTESTANTA

² Nony afaka telo andro, dia nitety ny toby ireo mpifehy vahoaka

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

² Nony afaka telo andro, dia nitety ny toby ireo mpifehy vahoaka

Baiboly Protestanta Malagasy

² Ary rehefa afaka hateloana, dia nandeha namaky ny toby ny mpifehy

Malagasy Bible

² Ary rehefa afaka hateloana, dia nandeha namaky ny toby ny mpifehy

La Bible en Malgache

² Rehefa afaka hateloana dia nandeha namakivaky ny toby ny mpifehy

Josoa 3:2 Rohy Ifampitohizana

Josoa 3:3

ka nandidy ny vahoaka hoe: «Rehefa hitanareo ny fiaran’ny faneken’i Iaveh Andriamanitrareo, entin’ny mpisorona Levita, dia mialà eo amin’ity toerana ity, ka miaingà manaraka azy.