Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Joba 5:26 - Baiboly Katolika

26 Efa tratra antitra tsara ianao vao hiditra any am-pasana, toy ny amboaram-bary akarina amin’ny fotoany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

26 Mbola feno tanjaka ianao no hiditra any am-pasana, tahaka ny famoriana ny amboaram-bary amin’ny fotoanany.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

26 Ho tratra antitra nefa havitrika ianao ambara-piditrao any am-pasana, dia ho tahaka ny amboaram-bary izay akarina ho antontany amin’ny fotoam-pararano.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

26 Ho tratra antitra nefa havitrika ianao ambara-piditrao any am-pasana, dia ho tahaka ny amboaram-bary izay akarina ho antontany amin’ny fotoam-pararano.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

26 Haharitra hianao ambara-piditrao any am-pasana, raha mbola henjana, Dia tahaka ny amboaram-bary akarina amin’ny fotoana.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

26 Haharitra ianao ambara-piditrao any am-pasana, raha mbola henjana, dia tahaka ny amboaram-bary akarina amin'ny fotoana.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

26 Mbola feno tanjaka ianao no hiditra any am-pasana, tahaka ny famoriana ny amboaram-bary amin’ny fotoanany.

Jereo ny toko dika mitovy




Joba 5:26
10 Rohy Ifampitohizana  

Ianao dia handeha ho any amin’ny razanao amim-piadanana; ho tratra antitra tsara ianao vao halevina.


ka efa tratra antitra tsara, ary efa ela sy lava andro niainana i Abrahama vao niala aina, ka maty, dia nakambana tamin’ny razany.


Izany no voadinikay, izany no marina. Henoy Izy, ary ataovy soa ho anao».


Hovokisako andro lava izy, ary hanehoako ny famonjeko.


Tsy hisy vehivavy afa-jaza, na vehivavy momba eo amin’ny taninao, ary hofenoiko isa ny andronao.»


Ny fahatahorana an’i Iaveh, maha lava andro, fa ny taonan’ny ratsy fanahy kosa hohafohezina.


Fa izaho no hihamaroan’ny andronao, sy hitomboan’ny taona iainanao.


Tsy hisy intsony ao na ny zaza teraka ho fohy andro iainana, na ny anti-panahy tsy mahatratra ny isan’ny androny; fa mbola maty tanora ihany ny maty amin’ny fahazato taonany, ary efa zato taona ny mpanota vao ho tratry ny ozona.


Efa roapolo amby zato taona i Môizy no maty, nefa ny fahiratany tsy nihena, ny tanjany tsy niala taminy.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra