Joba 32:6 - Baiboly Katolika

⁶ Tamin’izay, dia niteny i Eliò, zanak’i Barakely, Bozita, ka nanao hoe: «Izaho vao tanora, ianareo efa anti-panahy; ka izany no natahorako, tsy nahasahiako ny hampahalala anareo izay mba hevitro.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Koa niteny i Eliho, zanak’i Barakela bozita hoe: Mbola tanora aho fa ianareo kosa dia fotsy volo; koa natahotra aho fa tsy sahy nanambara aminareo izay fantatro.

DIEM PROTESTANTA

⁶ Dia niteny i Elihò zanakalahin’i Barakela avy amin’ny fokon’i Boza ka nanao hoe: Mbola tanora loatra aho fa ianareo kosa efa be taona koa dia natahotra aho aloha ary tsy sahy nanambara taminareo izay mba fantatro.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Dia niteny i Elihò zanakalahin’i Barakela avy amin’ny fokon’i Boza ka nanao hoe: Mbola tanora loatra aho fa ianareo kosa efa be taona koa dia natahotra aho aloha ary tsy sahy nanambara taminareo izay mba fantatro.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ ka dia niteny Eliho, zanak’i Barakela, Bozita, ka nanao hoe: Mbola tanora aho, fa hianareo kosa efa fotsy volo, Koa dia niaoriandriana aho aloha, fa tsy sahy nanambara aminareo izay fantatro.

Malagasy Bible

⁶ ka dia niteny Eliho, zanak'i Barakela, Bozita, ka nanao hoe: Mbola tanora aho, fa ianareo kosa efa fotsy volo, koa dia niaoriandriana aho aloha, fa tsy sahy nanambara aminareo izay fantatro.

La Bible en Malgache

⁶ Koa niteny i Eliho, zanak’i Barakela bozita hoe: Mbola tanora aho fa ianareo kosa dia fotsy volo; koa natahotra aho fa tsy sahy nanambara aminareo izay fantatro.

Joba 32:6 Rohy Ifampitohizana

Joba 12:12

Ny fotsy volo no manam-pahendrena, ary ny andro lava no mahavokatra fahamalinana.

Joba 15:10

Eo aminay mba misy koa ny efa fotsy volo, ny anti-panahy lava andro niainana noho irainao!

Joba 15:7

Ianao va no teraka voalohany tamin’ny olombelona? Ianao va nateraka talohan’ny havoana?

Joba 32:2

Fa nirehitra tamin’izay kosa ny fahatezeran’i Eliò, zanak’i Barakely, Bozita, fokon’i Rama. Nirehitra tamin’i Jôba ny fahatezerany, satria io nihambo ho marina noho Andriamanitra.

Joba 32:5

Nony hitany anefa, fa tsy misy valy intsony eo am-bavan’ireto sakaizany telo lahy, dia nirehitra ny hatezerany.

Joba 34:1

Dia nanohy indray i Eliò ka nanao hoe:

Joba 35:1

Ary niteny indray i Eliò ka nanao hoe:

Joba 36:1

Mbola niteny indray koa i Eliò ka nanao hoe:

Levitikosy 19:32

Mitsangàna raha manoloana ny fotsy volo, hajao ny olona efa tratra antitra; ary matahora an’Andriamanitra. Izaho no Iaveh.

Romana 13:7

Koa ataovy amin’izy rehetra àry izay tokony handoavan-ketra, fadin-tseranana, tahotra ho an’izay tokony hatahorana, ary haja ho an’izay tokony hohajaina.

1Timoty 5:1

Aza anarina mafy loatra ny anti-dahy, fa anaro toy ny ray izy; ary ny tovolahy, toy ny rahalahy;

Titosy 2:6

Amporisiho toy izany koa ny tovolahy mba ho hendry,

1Petera 5:5

Ary ianareo mbola tanora kosa, maneke ny Pretra. Samia misikina fanetren-tena ianareo ka mifanompoa, fa manohitra ny mpiavonavona Andriamanitra, ary manome fahasoavana ny manetry tena.