Joba 32:4 - Baiboly Katolika

⁴ Noho ny maha-zokiny azy ireo, dia niandry i Eliò, vao niteny tamin’i Jôba.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Ary i Eliho dia tsy mbola niteny tamin’i Joba fa niandry satria ireo telo lahy dia be taona noho izy.

DIEM PROTESTANTA

⁴ Fa mbola niandry i Elihò vao niteny tamin’i Jôba, satria be taona kokoa noho izy ny hafa.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Fa mbola niandry i Elihò vao niteny tamin’i Jôba, satria be taona kokoa noho izy ny hafa.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ary Eliho mbola niandry an-dr’i Joba aloha vao niteny, fa ireo no ela niainana kokoa noho izy.

Malagasy Bible

⁴ Ary Eliho mbola niandry an-dr'i Joba aloha vao niteny, fa ireo no ela niainana kokoa noho izy.

La Bible en Malgache

⁴ Ary i Eliho dia tsy mbola niteny tamin’i Joba fa niandry satria ireo telo lahy dia be taona noho izy.

Joba 32:4 Rohy Ifampitohizana

Joba 32:3

Nirehitra tamin’izy telo lahy sakaizany koa ny fahatezerany, satria tsy nahita teny tsara havaly azy izy ireo.

Joba 32:5

Nony hitany anefa, fa tsy misy valy intsony eo am-bavan’ireto sakaizany telo lahy, dia nirehitra ny hatezerany.

Ohabolana 18:13

Izay mamaly teny mbola tsy nihaino, dia hadalana sy henatra ho azy izany.

Mpitoriteny 3:7

Fotoana handrovitana, ary fotoana hanjairana; fotoana hanginana, ary fotoana hitenenana.

Levitikosy 19:32

Mitsangàna raha manoloana ny fotsy volo, hajao ny olona efa tratra antitra; ary matahora an’Andriamanitra. Izaho no Iaveh.