Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Joba 30:15 - Baiboly Katolika

15 Ka voasaron’ny fampahatahorana aho; ny fahafinaretako voafaoka toy ny rivotra, ny fiadanako nandalo toy ny rahona.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

15 Nitodika hamely ahy ny fampitahorana; nopaohin’ny rivotra ny voninahitro ka levona tahaka ny rahona ny famonjena ahy.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

15 Lasibatry ny fampitahorana aho, ka toy ny rivotra mipaoka ny voninahitro izany; dia nanjavona tahaka ny rahona izay mba fanantenàko handresy.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

15 Lasibatry ny fampitahorana aho, ka toy ny rivotra mipaoka ny voninahitro izany; dia nanjavona tahaka ny rahona izay mba fanantenàko handresy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

15 Voatodika hamely ahy ny fampitahorana: Manenjika ny voninahitro tahaka ny rivotra izy, Ka levona tahaka ny rahona ny famonjena ahy.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

15 Voatodika hamely ahy ny fampitahorana: Manenjika ny voninahitro tahaka ny rivotra izy, ka levona tahaka ny rahona ny famonjena ahy

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

15 Nitodika hamely ahy ny fampitahorana; nopaohin’ny rivotra ny voninahitro ka levona tahaka ny rahona ny famonjena ahy.

Jereo ny toko dika mitovy




Joba 30:15
15 Rohy Ifampitohizana  

Raha mba mitraka aho, enjehinao toy ny fanaon’ny liona, dia foteranao ampijaliana lozan-tany indray.


Fa izay atahorako no manjò ahy, ary izay angovitako no miantefa amiko.


Toy ny amin’ny fefy banga be no irotsahany amiko, dia miantoraka ao amin’ny korontan-javatra.


Fa izaho olona nataho-tody mandrakariva avy amin’Andriamanitra, ka tsy mahay maharitra eo anatrehan’ny fiandrianany.


Fa ny zana-tsipìkan’ny Tsitoha no manindrona ahy, ary ny poizina amin’ireo, fohin’ny fanahiko; ny fampitahoran’Andriamanitra tafalahatra hiady amiko.


injay kosa Ianao mampitahotra ahy amin’ny nofy; mampivadi-po ahy amin’ny tsindrimandry.


Mihahaka dia levona ny rahona: toy izany koa izay midina ho any amin’ny Seoly dia tsy hiakatra intsony;


Henoy aho, ary valio koa! Efa miriorio be ihany, mitoreo sy mitoloko aho,


Ry Iaveh ô, nahoana no manary ny fanahiko Ianao, sy manafina ny Tavanao amiko?


Ory sy efa ho faty hatramin’ny fahatanorako aho, tsy fantatro izay hataoko, itambesaran’ny fampitahoranao.


Efa nolevoniko toy ny zavona ny fahadisoanao; ary toy ny rahona ny fahotanao; ka miverena amiko, fa efa nanavotra anao Aho.


Noho izany izy ireo dia ho tahaka ny rahona maraina, ho toy ny ando amin’ny maraina malaky levona, ho tahaka ny akofa paohin’ny rivotra avy eo am-pamoloana, ary ho tahaka ny setroka mivoaka avy eo am-baravarankely.


Inona no hataoko aminao, ry Efraima? Inona no hataoko aminao, ry Jodà? Fa ny fitiavam-bavakareo dia tahaka ny rahona maraina, tahaka ny ando amin’ny maraina ka levona vetivety.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra