Joba 30:12 - Baiboly Katolika

¹² Olona tsinontsinona no mitsangana eo ankavanako, ka mitady hanosika ny tongotro, misava ny lalana hamonoana hatraty amiko.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² Mitangorona eo ankavanako izy ireo ka manosika ny tongotro hibolisatra ary manandratra tovon-tany hampidirany loza amiko;

DIEM PROTESTANTA

¹² Faikan’olona no mihahohaho eo ankavanako ka mitady hamingana handavo ahy, ary manangana tovon-tany hanatrarany ahy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² Faikan’olona no mihahohaho eo ankavanako ka mitady hamingana handavo ahy, ary manangana tovon-tany hanatrarany ahy.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² Misy androvolahy mitsangana eo an-kavanako; Manosika ny tongotro hiala izy Ary manandratra tovon-tany hampidirany loza amiko.

Malagasy Bible

¹² Misy androvolahy mitsangana eo ankavanako; Manosika ny tongotro hiala izy ary manandratra tovon-tany hampidirany loza amiko.

La Bible en Malgache

¹² Mitangorona eo ankavanako izy ireo ka manosika ny tongotro hibolisatra ary manandratra tovon-tany hampidirany loza amiko;

Joba 30:12 Rohy Ifampitohizana

Joba 16:10

Asanasanany handrapaka ahy ny vavany, fetsàhany amin-datsa ny takolako, miray tetika izy rehetra hamely ahy.

Joba 19:12

Indray nirohotra ny antoko-miaramilany, nisava lalana hankanesany atỳ amiko, dia nanao fahirano ny laiko.

Joba 19:18

Ny ankizy madinika aza, mamingavinga ahy, nony mba mitsangana aho anaovany kivalavala.

Isaia 3:5

Ka hiantoraka hifamely ny lehilahy amin’ny lehilahy ary ny olona samy amin’ny mifanakaiky aminy; hiantoraka hifamely izy ireo, ny tovolahy amin’ny anti-panahy; ary ny olom-poana amin’ny olo-manan-daza indrindra.