Jeremia 35:9 - Baiboly Katolika

⁹ tsy manao trano hitoerana izahay; tsy manan-tanimboaloboka, na saha, na tany voafafy, izahay;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ ary tsy hanao trano hitoeranay, na hanana tanimboly, na saha, na voan-javatra famafy izahay;

DIEM PROTESTANTA

⁹ Tsy manao trano hipetrahanay izahay na manana tanimboaloboka na saha voavoly,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Tsy manao trano hipetrahanay izahay na manana tanimboaloboka na saha voavoly,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ ary tsy hanao trano hitoeranay, na hanana tanimboly, na saha, na voan-javatra izahay;

Malagasy Bible

⁹ ary tsy hanao trano hitoeranay, na hanana tanimboly, na saha, na voan-javatra izahay;

Jeremia 35:9 Rohy Ifampitohizana

2Mpanjaka 5:26

Fa hoy i Elisea taminy: «Tsy niaraka taminao va ny fanahiko, tamin’ilay nilaozan-dralehilahy ny kalesiny hitsena anao? Moa va izao no fotoana fandraisam-bola, na fandraisam-pitafiana, na ôliva, na voaloboka, na ondry, na omby na mpanompo lahy sy vavy?

Salamo 37:16

Aleo ny kely ananan’ny olo-marina, toy izay ny be ananan’ny olon-dratsy maro;

Jeremia 35:7

ary aza manorina trano, na mamafy voan-javatra, na mamboly voaloboka, na manana izany akory; fa aoka hitoetra an-day amin’ny andro rehetra iainanareo, mba ho velona mandritra ny andro maro amin’ny tany izay ipetrahanareo toy ny vahiny ianareo.›

Nomery 16:14

Eh, tsy tany tondra-dronono sy tantely no nitondranao anay; tsy saha aman-tanimboaloboka no natolotrao ho fanananay! Heverinao hopotsirina angaha ny mason’ireto olona ireto? Izahay tsy hiakatra.»

1Timoty 6:6

Eny, harem-be tokoa ny fahazotoa-mivavaka, omban’ny fianinana;