Jeremia 32:42 - Baiboly Katolika

⁴² Satria izao no lazain’i Iaveh: Toy ny nitondrako ireo loza lehibe rehetra ireo, hanjò ity vahoaka ity, no hampidirako amin’izy ireo koa ny soa rehetra lazaiko momba azy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴² Fa izao no lazain’NY TOMPO: Araka ny namelako izao loza lehibe rehetra izao ho tonga tamin’ity firenena ity, dia araka izany koa no hamelako ho tonga aminy ny soa rehetra izay nokasaiko ho azy.

DIEM PROTESTANTA

⁴² Izao ihany koa no lazaiko: Izaho TOMPO no nahatonga izao loza lehibe rehetra manjo ny vahoakan’i Joda izao. Ary mbola Izaho ihany no hahatonga eo aminy ny soa rehetra izay efa nampanantenaiko azy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴² Izao ihany koa no lazaiko: Izaho TOMPO no nahatonga izao loza lehibe rehetra manjo ny vahoakan’i Joda izao. Ary mbola Izaho ihany no hahatonga eo aminy ny soa rehetra izay efa nampanantenaiko azy.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴² Fa izao no lazain’i Jehovah: Araka ny nampahatongavako izao loza lehibe rehetra izao tamin’ity firenena ity, dia araka izany kosa no hampahatongavako ny soa rehetra izay nokasaiko ho azy.

Malagasy Bible

⁴² Fa izao no lazain'i Jehovah: Araka ny nampahatongavako izao loza lehibe rehetra izao tamin'ity firenena ity, dia araka izany asa no hampahatongavako ny soa rehetra izay nokasaiko ho azy.

La Bible en Malgache

⁴² Fa izao no lazain’NY TOMPO: Araka ny namelako izao loza lehibe rehetra izao ho tonga tamin’ity firenena ity, dia araka izany koa no hamelako ho tonga aminy ny soa rehetra izay nokasaiko ho azy.

Jeremia 32:42 Rohy Ifampitohizana

Jeremia 31:28

no hiambenako azy kosa, haorina sy hambolena, - teny marin’i Iaveh. -

Jeremia 33:14

Indro avy ny andro, - teny marin’i Iaveh, - hanatanterahako ny teny soa nolazaiko momba ny taranak’i Israely aman-taranak’i Jodà.

Jeremia 33:9

Ary ny anaran’ity tanàna ity ho Ahy dia ho anaram-pifaliana sy fiderana amam-boninahitra, any amin’ny firenen-drehetra ambonin’ny tany, izay handre ny soa rehetra hataoko aminy; ho raiki-tahotra sy hangovitra ireny, mahita ny fiadanana amam-panambinana rehetra homeko azy ireo.

Fitomaniana 3:38

Tsy avy amin’ny vavan’ny Avo Indrindra va no mivoaka ny soa sy ny loza?

Matio 24:35

Ny tany aman-danitra ho levona, fa ny teniko tsy mba ho levona.