Jeremia 29:24 - Baiboly Katolika

²⁴ Ary i Semeiàsa, Nehelamita, dia ilazao hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁴ Ary i Semaia nehelamita dia hilazanao hoe:

DIEM PROTESTANTA

^24-25 Ny Tompon’izao rehetra izao sady ilay Andriamanitr’i Israely no nanainga an’i Jeremià mpaminany hilaza hafatra ny amin’i Semahià avy any Nehelama. Fa io Semahià io efa nandefa taratasy tamin’ny anaran’ny tenany ihany ho an’i Tsefanià mpisorona, zanakalahin’i Mahaseià ary koa ho an’ireo mpisorona hafa sy ho an’izay vahoaka rehetra tafajanona tao Jerosalema; ka nanoratra tamin’i Tsefanià izy nanao hoe:

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

^24-25 Ny Tompon’izao rehetra izao sady ilay Andriamanitr’i Israely no nanainga an’i Jeremià mpaminany hilaza hafatra ny amin’i Semahià avy any Nehelama. Fa io Semahià io efa nandefa taratasy tamin’ny anaran’ny tenany ihany ho an’i Tsefanià mpisorona, zanakalahin’i Mahaseià ary koa ho an’ireo mpisorona hafa sy ho an’izay vahoaka rehetra tafajanona tao Jerosalema; ka nanoratra tamin’i Tsefanià izy nanao hoe:

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁴ Ary Semaia Nehelamita dia hilazanao hoe:

Malagasy Bible

²⁴ Ary Semaia Nehelamita dia hilazanao hoe:

La Bible en Malgache

²⁴ Ary i Semaia nehelamita dia hilazanao hoe:

Jeremia 29:24 Rohy Ifampitohizana

Jeremia 29:15

Kanefa, hoy ianareo dia efa nanangana mpaminany ho anay eto Babilôna, i Iaveh.