Jaona 8:8 - Baiboly Katolika

⁸ Dia niondrika indray Izy ka nanoratra teo amin’ny tany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁸ Dia niondrika indray Izy ka nanoratra teo amin’ny tany tamin’ny rantsantanany.

DIEM PROTESTANTA

⁸ Dia niondrika indray i Jesoa, ka nanoratsoratra teo amin’ny tany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁸ Dia niondrika indray i Jesoa, ka nanoratsoratra teo amin’ny tany.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁸ Dia niondrika indray Izy ka nanoratra teo amin’ny tany tamin’ny rantsan-tànany.

Malagasy Bible

⁸ Dia niondrika indray Izy ka nanoratra teo amin'ny tany tamin'ny rantsan-tànany

La Bible en Malgache

⁸ Dia niondrika indray Izy ka nanoratra teo amin’ny tany tamin’ny rantsantanany.

Jaona 8:8 Rohy Ifampitohizana

Nomery 5:17

dia haka rano masina amin’ny lovia tany ny mpisorona ka hasiany vovoka nalainy avy amin’ny tanin’ny Fonenana ny rano.

Jaona 8:7

Ry zareo amin’izany tsy nitsahatra, fa mbola nanontany Azy ihany, ka nitraka Izy dia nanao taminy hoe: «Izay tsy manam-pahotana aminareo no aoka hitora-bato azy voalohany.»

Jaona 8:9

Fa ry zareo kosa nony nandre izany, dia nihatakataka tsirairay, ny zokinjokiny no loha làlana, ka i Jesoa irery sisa nijanona sy ilay vehivavy teo afovoany.