Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Jaona 11:46 - Baiboly Katolika

46 Fa ny sasany tamin’izy ireo kosa dia lasa nankany amin’ny Farisianina, ka nilaza taminy izay nataon’i Jesoa.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

46 Fa ny sasany tamin’ireo kosa dia lasa nankany amin’ny Fariseo ka nilaza taminy izay nataon’i Jesosy.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

46 Ny sasany tamin’ireo kosa dia lasa nankany amin’ny Farisianina ka nilaza taminy ny zavatra nataon’i Jesoa.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

46 Ny sasany tamin’ireo kosa dia lasa nankany amin’ny Farisianina ka nilaza taminy ny zavatra nataon’i Jesoa.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

46 Fa ny sasany tamin’ireo kosa dia lasa nankany amin’ny Fariseo ka nilaza taminy izay nataony.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

46 Fa ny sasany tamin'ireo kosa dia lasa nankany amin'ny Fariseo ka nilaza taminy izay nataony.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

46 Fa ny sasany tamin’ireo kosa dia lasa nankany amin’ny Fariseo* ka nilaza taminy izay nataon’i Jesosy.

Jereo ny toko dika mitovy




Jaona 11:46
8 Rohy Ifampitohizana  

Na dia betsaka aza ny fahagagana nataony teo imason’izy ireo, dia tsy nino Azy izy,


Ren’ny Farisianina ny vahoaka nitakoritsika toy izany ny aminy, ka naniraka miaramila hisambotra Azy ny lohan’ny mpisorona sy ny Farisianina.


Dia niverina tany amin’ny lohan’ny mpisorona sy ny Farisianina ny miaramila, ka nilazan’ireo hoe: «Ahoana no tsy nitondranareo Azy?»


Dia nentiny tany amin’ny Farisianina ilay jamba taloha,


Fa tamin’izay kosa inty nisy olona anankiray tonga nilaza tamin’izy ireo hoe: «Indreo ry zareo nataonareo tao an-tranomaizina ireny ao an-Tempoly ao, sady mampianatra ny olona.»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra