Jaona 11:3 - Baiboly Katolika

³ Dia naniraka tany amin’i Jesoa ireto anabaviny hilaza hoe: «Tompo, marary ilay tianao.»

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Nandefa iraka tany amin’i Jesosy izy mirahavavy mba hilaza hoe: Tompoko, indro, marary ilay tianao.

DIEM PROTESTANTA

³ Dia naniraka olona tany amin’i Jesoa izy mirahavavy hilaza hoe: –Tompo ô, marary ilay sakaizanao!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Dia naniraka olona tany amin’i Jesoa izy mirahavavy hilaza hoe: –Tompo ô, marary ilay sakaizanao!

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Ary izy mirahavavy dia naniraka tany amin’i Jesosy hanao hoe: Tompoko, indro, marary ilay tianao.

Malagasy Bible

³ Ary izy mirahavavy dia naniraka tany amin'i Jesosy hanao hoe: Tompoko, marary ilay tianao.

Jaona 11:3 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 22:2

Dia hoy Andriamanitra: «Ento ny zanakao, ilay lahy tokanao, ilay tianao, dia i Isaaka, ka mankanesa any amin’ny tany Moria, ary rehefa mby any, atero izy ho sorona dorana eo ambonin’ny anankiray amin’ny tendrombohitra hatoroko anao.»

Salamo 16:3

Ny olo-masina izay ety amin’ny tany, ireo malaza, dia tiako amin’ny foko rehetra».

Lioka 7:13

Nangoraka ny Tompo nony nahita an-dravehivavy, ka nanao taminy hoe: «Aza mitomany.»

Jaona 11:1

Nisy lehilahy anankiray narary, dia i Lazara avy any Betania, vohitr’i Maria sy Marta rahavaviny.

Jaona 11:11

Nony voalazany izany dia nampiany hoe: «Matory i Lazara sakaizantsika, fa ndeha hamoha azy Aho.»

Jaona 11:2

I Maria dia ilay vehivavy nanosotra diloilo manitra ny Tompo sy namaoka ny tongony tamin’ny volon-dohany; ary i Lazara anadahiny no narary.

Jaona 11:21

Dia hoy i Marta tamin’i Jesoa: «Raha tatỳ Ianao, Tompoko, dia tsy maty ny anadahiko.

Jaona 11:36

Dia hoy ny Jody: «Akory ity haben’ny fitiavany azy!»

Jaona 11:5

Ary tian’i Jesoa i Marta sy i Maria rahavaviny ary i Lazara.

Jaona 13:13

Ianareo manao Ahy hoe Mpampianatra sy Tompo, ary marina ny filazanareo; fa izany tokoa Aho.

Jaona 13:23

Ary ny anankiray tamin’izy ireo, ilay tian’i Jesoa no teo anilany niankina tamin’ny tratrany,

2Timoty 4:20

Nijanona any Kôrinto i Erasta; ary navelako any Mileto i Trôfima fa narary.

Apokalipsy 3:19

Izay rehetra tiako no anariko sy faiziko; mazotoa àry, ka mibebaha.