Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Isaia 56:9 - Baiboly Katolika

9 Ianareo, biby any an-tsaha rehetra, avia hihinana; ary ianareo biby any an’ala rehetra koa!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

9 E, ianareo bibidia rehetra, avia hihinana, dia ianareo biby rehetra any an’ala!

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

9 Ianareo bibidia rehetra any an-tsaha sy ianareo bibidia rehetra any an’ala, avia hanao fihinanam-be!

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

9 Ianareo bibidia rehetra any an-tsaha sy ianareo bibidia rehetra any an’ala, avia hanao fihinanam-be!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

9 HE, hianareo bibi-dia rehetra! Avia hihinana, hianareo biby rehetra any an-ala.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

9 He, ianareo bibi-dia rehetra! Avia hihinana, ianareo biby rehetra any an'ala.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

9 E, ianareo bibidia rehetra, avia hihinana, dia ianareo biby rehetra any an’ala!

Jereo ny toko dika mitovy




Isaia 56:9
9 Rohy Ifampitohizana  

Mampiavy ny haizina Izy, ka alina ny andro, dia mihetsiketsika miaraka amin’izay ny biby rehetra any an’ala.


Izy rehetra indray hatolotra ho an’ny vorona mpihaza eny an-tendrombohitra sy ho an’ny biby ambonin’ny tany; ny vorona mpihaza hihinana azy amin’ny fahavaratra; ary ny biby ambonin’ny tany koa amin’ny ririnina.


izay miantso ilay voromahery avy any Atsinanana, dia ilay lehilahy araka ny hevitro avy any an-tany lavitra. Efa niteny Aho, ka hanatanteraka! Efa nikasa Aho, ka hanefa izany!


Papango sadasada va ity lovako, ka ifandafaran’ny papango avy hatraiza hatraiza? Avia ianareo, angony ny biby rehetra eny an-tsaha, ka ento ireny hihinana!


Loza ho an’ny mpiandry manary sy manahaka ny ondry eo amin’ny kijanako, - teny marin’i Iaveh! -


Hatsipiko any an’efitra ianao, mbamin’ny hazandrano rehetra ao amin’ny oninao; dia hiankarapoka eny an-tampon-tanety, ary tsy hisy hanarina na hanangona, fa efa nomeko hohanin’ny biby eny an-tsaha sy ny voromanidina.


Ary ianao, ry zanak’olona, izao no lazain’ny Tompo Iaveh: Lazao amin’ny voromanidina isan-karazany, mbamin’ny biby rehetra any an-tsaha hoe: Mivoria ianareo, ka mankanesa atỳ! Miangòna avy eny amin’ny manodidina eny, ho amin’ny sorona izay ataoko ho anareo, dia sorona lehibe any an-tendrombohitr’i Israely; hihinana nofo ianao sy hisotro ra.


Hohanin’ny voromanidina rehetra sy ny biby dia ny fatinao, ary tsy hisy hanaitra an’ireny.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra