Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Isaia 40:17 - Baiboly Katolika

17 Ny firenena rehetra tahaka ny tsinontsinona eo anatrehany, fa ataony zava-poana sy tsinontsinona.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

17 Toy ny tsinontsinona eo anatrehany ny firenena rehetra ka ataony ho naman’ny tsinontsinona sy ny zava-poana.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

17 Toy ny tsinontsinona ny firenen-drehetra eo anatrehan’ny TOMPO; toy ny tsy misy sady zava-poana ireny aminy.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

17 Toy ny tsinontsinona ny firenen-drehetra eo anatrehan’ny TOMPO; toy ny tsy misy sady zava-poana ireny aminy.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

17 Ny firenena rehetra dia tahaka ny tsinontsinona eo anatrehany, Ka ataony ho naman’ny tsinontsinona sy ny zava-poana izy.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

17 Ny firenena rehetra dia tahaka ny tsinontsinona eo anatrehany, ka ataony ho naman'ny tsinontsinona sy ny zava-poana izy.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

17 Toy ny tsinontsinona eo anatrehany ny firenena rehetra ka ataony ho naman’ny tsinontsinona sy ny zava-poana.

Jereo ny toko dika mitovy




Isaia 40:17
8 Rohy Ifampitohizana  

Ka mainka izay olombelona kankana foana, sy izay zanak’olombelona olitra tsy manjary!»


Eny, zava-poana ny olombelona, fitaka ny zanak’olombelona. Hiainga ny mizàna raha atao ao aminy izy rehetra miaraka, fa maivana noho ny fofon’aina.


Matokia Azy mandrakariva, rey vahoaka; aborahy eo anatrehany ny fonareo; Andriamanitra no fialofantsika. - Selà


Koa atsaharo ny fitoky amin’olombelona, izay tsy misy afa-tsy fofon’aina kely foana eo am-bavorony; ka hatao inona izy?


Ary ho tahaka ny nofy, tahaka ny fahitana amin’ny alina no hahazo ireo firenena maro rehetra izay hiady amin’i Ariela, sy izay rehetra hanafika azy sy ny tranony mimanda, sy hamoritra azy mafy.


Nisarin’adala aho, fa efa nasesikareo. Ianareo indrindra no tsy maintsy nidera ahy, noho izaho tsy latsaka noho ireo Apôstôly ambony indrindra ireo, na amin’inona na amin’inona, na dia tsinontsinona aza aho.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra