Hosea 8:11 - Baiboly Katolika

¹¹ Nampitombo ny ôtely i Efraima tamin’ny nanotany, ary ireo ôtely ireo nahalavo azy tamin’ny ota.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹¹ Nanao alitara maro hanotana i Efraima; eny, alitara mba hanotany.

DIEM PROTESTANTA

¹¹ Nampitombo ireo alitara i Efraîma mba hahatonga azy hanota; eny, ireo alitara ireo tokoa no mahatonga azy hanota.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹¹ Nampitombo ireo alitara i Efraîma mba hahatonga azy hanota; eny, ireo alitara ireo tokoa no mahatonga azy hanota.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹¹ Fa Efraima nanao alitara maro hanotana,– Eny, efa nahazo alitara hanotana izy.

Malagasy Bible

¹¹ Fa Efraima nanao alitara maro hanotana, eny, efa nahazo alitara hanotana izy.

La Bible en Malgache

¹¹ Nanao alitara maro hanotana i Efraima; eny, alitara mba hanotany.

Hosea 8:11 Rohy Ifampitohizana

Jeremia 16:13

Ka hariako any ivelan’ity tany ity ianareo; ho any amin’ny tany tsy fantatrareo, na ianareo na ny razanareo; ary ianareo hanompo ny andriamani-kafa andro aman’alina; fa tsy hamindra fo aminareo Aho.

Jeremia 17:1

Ny fahotan’i Jodà dia voasoratra tamin’ny vy fanoratana sy tamin’ny fantsika diamondra, voasokitra eo amin’ny takelaky ny fony izany, sy eo amin’ny tandroky ny ôtelinareo.

Hosea 10:8

Ho rava ny fitoerana avon’i Avena, izay fahotan’i Israely; handadian’ny tsilo amam-boarointsaka ny ôteliny. Ny tendrombohitra hilazany hoe: «Saròny izahay!»

Hosea 12:11

Niteny tamin’ny mpaminany Aho, ary Izaho koa no nahamaro ny fahitana, ary niteny tamin’ny fanoharana Aho tamin’ny alalan’ny mpaminany.

Hosea 5:4

Tsy avelan’ny asa nataony hiverina amin’Andriamanitra izy ireo, fa saim-pijangajangana no eo afovoany, ka tsy mahalala an’i Iaveh izy.

Deoteronomia 4:28

Asan-tanan’olombelona no andriamanitra hotompoinareo any, dia vato aman-kazo izay tsy mahita, na mandre na mihinana na manimbolo.