Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Genesisy 9:9 - Baiboly Katolika

9 «Ary Izaho kosa dia hanao fanekem-pihavanana aminareo sy amin’ny taranaka mandimby anareo,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

9 Raha ny Amiko dia indro, manorina ny fanekeko aminareo sy amin’ny taranakareo handimby anareo Aho,

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

9 «Indro Aho hanorina ny fanekempihavanako aminareo sy amin’ny taranakareo mandimby anareo,

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

9 «Indro Aho hanorina ny fanekempihavanako aminareo sy amin’ny taranakareo mandimby anareo,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

9 Indro, Izaho efa manorina ny fanekeko aminareo sy amin’ny taranakareo mandimby anareo

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

9 Indro, Izaho efa manorina ny fanekeko aminareo sy amin'ny taranakareo mandimby anareo

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

9 Raha ny Amiko dia indro, manorina ny fanekeko aminareo sy amin’ny taranakareo handimby anareo Aho,

Jereo ny toko dika mitovy




Genesisy 9:9
11 Rohy Ifampitohizana  

dia hanisy soa anao Aho, hahamaro ny taranakao tahaka ny kintana eny an-danitra sy ny fasika eny amoron-dranomasina, ary ny taranakao hahazo ny vavahadin’ny fahavalony.


Fa hanao fanekem-pihavanana aminao kosa aho, ary hiditra ao an-tsambo fiara ianao sy ny zanakao, ny vadinao sy ny vinantovavinao.


amin’ny zava-manana aina rehetra izay eo aminareo, na vorona, na biby fiompy, sy ny bibin’ny tany rehetra, hatramin’izay nivoaka avy tao an-tsambo fiara ka hatramin’ny biby rehetra ambonin’ny tany.


Manao fanekem-pihavanana aminareo Aho: tsy hisy levon’ny safodrano intsony ny nofo rehetra, ary tsy hisy safodrano handringana ny tany intsony.»


Ary hoy Andriamanitra tamin’i Nôe: «Izany àry no famantarana ny fanekena naoriko amiko sy amin’ny nofo rehetra ambonin’ny tany.»


Hoy koa Andriamanitra tamin’i Nôe sy ny zanany niaraka taminy:


Izao no lazain’i Iaveh: Raha mahafoana ny fanekeko amin’ny andro, sy ny fanekeko amin’ny alina, ianareo, ka efa tsy amin’ny fotoany intsony, ny andro sy ny alina:


momba ny Zanany izay nateraky ny taranak’i Davida araka ny nofo,


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra