Genesisy 9:8 - Baiboly Katolika

⁸ Hoy koa Andriamanitra tamin’i Nôe sy ny zanany niaraka taminy:

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁸ Ary Andriamanitra mbola niteny tamin’i Noa sy tamin’ireo zanany izay niaraka taminy hoe:

DIEM PROTESTANTA

⁸ Ary hoy koa Andriamanitra tamin’i Noà sy ireo zanany lahy niaraka taminy:

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁸ Ary hoy koa Andriamanitra tamin’i Noà sy ireo zanany lahy niaraka taminy:

Baiboly Protestanta Malagasy

⁸ Ary Andriamanitra niteny tamin’i Noa sy tamin’ny zanany, izay niaraka taminy, ka nanao hoe:

Malagasy Bible

⁸ Ary Andriamanitra niteny tamin'i Noa sy tamin'ny zanany, izay niaraka taminy, ka nanao hoe:

La Bible en Malgache

⁸ Ary Andriamanitra mbola niteny tamin’i Noa sy tamin’ireo zanany izay niaraka taminy hoe:

Genesisy 9:8 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 15:18

Tamin’izany andro izany nanao fanekena tamin’i Abrama i Iaveh nanao hoe: «Omeko ny taranakao ity tany ity hatrany amin’ny onin’i Ejipta ka hatrany amin’ny ony lehibe, dia i Eofrata izany;

Genesisy 9:7

Ka dia miteraha maro ianareo, mihabetsaha ianareo; mieleza eran’ny tany, ka mihabetsaha eny.»

Genesisy 9:9

«Ary Izaho kosa dia hanao fanekem-pihavanana aminareo sy amin’ny taranaka mandimby anareo,