Genesisy 8:14 - Baiboly Katolika

¹⁴ Ary tamin’ny volana faharoa, andro fahafito amby roapolon’ny volana, dia maina ny tany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁴ Tamin’ny andro fahafito amby roapolo tamin’ny volana faharoa dia maina ny tany.

DIEM PROTESTANTA

¹⁴ Ary fony andro fahafito amby roapolo tamin’ny volana faharoa dia maina tanteraka ny tany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁴ Ary fony andro fahafito amby roapolo tamin’ny volana faharoa dia maina tanteraka ny tany.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁴ Ary tamin’ny andro fahafito amby roa-polo tamin’ny volana faharoa, dia maina ny tany.

Malagasy Bible

¹⁴ Ary tamin'ny andro fahafito amby roa-polo tamin'ny volana faharoa, dia maina ny tany.

La Bible en Malgache

¹⁴ Tamin’ny andro fahafito amby roapolo tamin’ny volana faharoa dia maina ny tany.

Genesisy 8:14 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 7:11

Tamin’ny taona fahenin-jato niainan’i Nôe, tamin’ny volana faharoa, andro fahafito ambin’ny folo dia nipoitra ny loharano rehetra avy any amin’ny hantsana lehibe, nivoha ny vavahadin-dranon’ny lanitra,

Genesisy 8:13

Tamin’ny taona faharaika amby enin-jato, tamin’ny volana voalohany, andro voalohan’ny volana, dia ritra ny rano teo ambonin’ny tany. Nesorin’i Nôe ny tafon’ny sambo fiara, dia nijery izy, ka hitany fa efa maina ny vohon’ny tany.

Genesisy 8:15

Ary tamin’izay dia niteny tamin’i Nôe Andriamanitra nanao hoe:

2Mpanjaka 25:27

Tamin’ny taona faha-31 nahalasan-ko babo an’i Joasina, mpanjakan’i Jodà, tamin’ny volana faha-12, andro faha-27n’ny volana, dia nasandratr’i Evil-Merôdàka, mpanjakan’i Babilôna, ny lohan’i Joasina, mpanjakan’i Jodà, ka nesoriny tao an-tranomaizina tamin’ny taona nahatongavany ho mpanjaka.

Ezekiela 29:17

Tamin’ny taona faha-27, volana voalohany, andro voalohan’ny volana, dia tonga tamiko ny tenin’i Iaveh nanao hoe: