Genesisy 42:12 - Baiboly Katolika12 Dia hoy izy taminy: «Tsy izany fa izao ihany: Hizaha ny toerana tsy mimanda amin’ny tany no nahatongavanareo.» Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 201112 Hoy i Josefa tamin’izy ireo: Tsia! Fa hizaha ny fangadihadin’ny tany no nahatongavanareo! Jereo ny tokoDIEM PROTESTANTA12 Ary hoy i Jôsefa taminy: –Tsia, fa hizaha izay toerana mora hanafihana eto amin’ny tany no nahatongavanareo. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara12 Ary hoy i Jôsefa taminy: –Tsia, fa hizaha izay toerana mora hanafihana eto amin’ny tany no nahatongavanareo. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy12 Ary hoy izy taminy: Tsia, fa hizaha ny fangadihadin’ny tany no nahatongavanareo. Jereo ny tokoMalagasy Bible12 Ary hoy izy taminy: Tsia, fa hizaha ny fangadihadin'ny tany no nahatongavanareo. Jereo ny tokoLa Bible en Malgache12 Hoy i Josefa tamin’izy ireo: Tsia! Fa hizaha ny fangadihadin’ny tany no nahatongavanareo! Jereo ny toko |