Genesisy 41:53 - Baiboly Katolika

⁵³ Nony tapitra ny taon-jina fito tamin’ny tany Ejipta,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁵³ Ary tapitra ny taon-jina fito teo amin’ny tany Ejipta,

DIEM PROTESTANTA

⁵³ Nifarana ny fito taona zina tany Ejipta;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁵³ Nifarana ny fito taona zina tany Ejipta;

Baiboly Protestanta Malagasy

⁵³ Ary tapitra ny taon-jina fito teo amin’ny tany Egypta;

Malagasy Bible

⁵³ Ary tapitra ny taon-jina fito teo amin'ny tany Egypta;

La Bible en Malgache

⁵³ Ary tapitra ny taon-jina fito teo amin’ny tany Ejipta,

Genesisy 41:53 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 41:52

ary ny zandriny nataony hoe Efraima, fa hoy izy: «Efa nampitombo ahy Andriamanitra aty amin’ny tany nijaliako.»

Genesisy 41:54

dia niandoha kosa ny fiavian’ny taona fito mosarena, araka ny voalazan’i Josefa. Ny tany rehetra dia nisy mosary, fa ny tany Ejipta kosa dia nanan-kanin-kohanina.

Genesisy 45:6

Fa efa roa taona izao no nisian’ny mosary amin’ity tany ity; ary mbola dimy taona koa no tsy hiasàn-tany, na hijinjàna.

Salamo 73:20

Tahaka ny nanaovan’ny olona ny nofy nony mahatsiaro, no androahanao ny fahatsiarovana azy, ry Tompo, rehefa mifoha Ianao.

Lioka 16:25

Fa hoy i Abrahama taminy: ‹Anaka, tsarovy fa tamin’ny andro niainanao ianao moa nahita soa, ary i Lazara kosa nozoim-pahoriana: koa ankehitriny kosa mba azy ny fanalana alahelo, fa anao ny fijaliana.