Genesisy 31:6 - Baiboly Katolika

⁶ Fantatrareo ny nanompoako an-drainareo tamin’ny heriko rehetra,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶ Fantatrareo fa tamin’ny heriko rehetra no nanompoako ny rainareo,

DIEM PROTESTANTA

⁶ Fantatrareo fa tamin’ny heriko rehetra no nanompoako an-drainareo,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶ Fantatrareo fa tamin’ny heriko rehetra no nanompoako an-drainareo,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶ Ary fantatrareo fa tamin’ny heriko rehetra no nanompoako ny rainareo.

Malagasy Bible

⁶ Ary fantatrareo fa tamin'ny heriko rehetra no nanompoako ny rainareo.

La Bible en Malgache

⁶ Fantatrareo fa tamin’ny heriko rehetra no nanompoako ny rainareo,

Genesisy 31:6 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 30:26

Omeo ahy ireo vadiko nanompoako anao, mbamin’ireo zanako dia handeha aho; fa fantatrao izay fanompoako nataoko taminao izay.»

Genesisy 30:29

Hoy i Jakôba taminy: «Fantatrao ny nanompoako anao sy ny tonga toetry ny biby fiompinao, nony mby tamiko.

Genesisy 31:7

sy ny namitahan-drainareo ahy, fa efa navadiny impolo izao ny karamako; nefa tsy navelan’Andriamanitra hahafaty antoka ahy izy.

1Petera 2:18

Ianareo mpanompo, maneke ny tomponareo, amin-tahotra sy fanajana lehibe, tsy ny tsara sy ny malemy fanahy ihany, fa ny saro-po koa.