Genesisy 29:28 - Baiboly Katolika

²⁸ Nataon’i Jakôba izany ary notanterahiny ny herinandron’i Lià, dia nomen’i Labàna ho vadiny i Rasela, zanany vavy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁸ Nataon’i Jakoba izany ka notanterahiny ny herinandrony; dia nomen’i Labana azy koa Rahely zanany vavy ho vadiny.

DIEM PROTESTANTA

²⁸ Dia nataon’i Jakôba izany, ka novitainy ny herinandron’ny volantantely tamin’i Leà; avy eo dia nomen’i Labàna azy koa i Rahely ho vadiny.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁸ Dia nataon’i Jakôba izany, ka novitainy ny herinandron’ny volantantely tamin’i Leà; avy eo dia nomen’i Labàna azy koa i Rahely ho vadiny.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁸ Dia nataon’i Jakoba izany, ka notanterahiny ny herinandrony; dia nomen’i Labana azy koa Rahely zananivavy ho vadiny.

Malagasy Bible

²⁸ Dia nataon'i Jakoba izany, ka notanterahiny ny herinandrony; dia nomen'i Labana azy koa Rahely zananivavy ho vadiny.

La Bible en Malgache

²⁸ Nataon’i Jakoba izany ka notanterahiny ny herinandrony; dia nomen’i Labana azy koa Rahely zanany vavy ho vadiny.

Genesisy 29:28 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 29:27

Ka tanteraho ny herinandron’ity anankiray ity, fa homenay anao koa ny anankiray noho ny fanompoana izay mbola hataonao aty amiko mandritra ny fito taona hafa.»

Genesisy 29:29

Ary i Balà ankizivaviny natolony hanompo an-dRasela zanany vavy.

Genesisy 44:27

Ka hoy ikaky mpanomponao taminay: ‹Fantatrareo fa roa lahy no nateraky ny vadiko tamiko;

Ohabolana 18:22

Izay mahita vehivavy mahita ny fahasambarana, tombon-tsoa azony tamin’i Iaveh izany.

Levitikosy 18:18

Aza maka ny rahavavin’ny vadinao ho rafiny, amin’ny fanokafana ny fitanjahany sy ny an’ny vadinao izay mbola velona.