Genesisy 29:17 - Baiboly Katolika

¹⁷ I Lià dia narary maso, fa i Rasela sady tsara bika no tsara tarehy.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁷ I Lea dia nalefa-pijery fa Rahely kosa dia bikana sady tsara tarehy.

DIEM PROTESTANTA

¹⁷ I Leà dia malefa-pijery, fa i Rahely kosa tsara tarehy sady bikàna.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁷ I Leà dia malefa-pijery, fa i Rahely kosa tsara tarehy sady bikàna.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁷ Ary Lea nalemy maso; fa Rahely bikana sady tsara tarehy.

Malagasy Bible

¹⁷ Ary Lea nalemy maso; fa Rahely bikàna sady tsara tarehy.

La Bible en Malgache

¹⁷ I Lea dia nalefa-pijery fa Rahely kosa dia bikana sady tsara tarehy.

Genesisy 29:17 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 12:11

Nony efa nadiva hiditra tany Ejipta dia hoy izy tamin’i Saray vadiny: «Fantatro fa noho ianao vehivavy tsara tarehy,

Genesisy 12:14

Nony tonga tany Ejipta i Abrama, dia hitan’ny Ejiptianina fa tsara tarehy tokoa ny vadiny.

Genesisy 24:16

Fatratra ny hatsaran-tarehin-drazazavavy, sady virjiny izy, fa tsy mbola nisy lehilahy nahalala azy. Nidina nankeo amin’ny loharano izy, nameno rano ny sininy dia niakatra.

Genesisy 26:7

Nanontanian’ny olona tompon-tany ny amin’ny vadiny izy, ka namaly hoe: «Anabaviko io.» Satria natahotra ny hilaza hoe vadiko izy; fandrao vonoin’ny olona noho ny amin-dRebekà aho, hoy izy, fa tsara tarehy izy.

Genesisy 29:16

Ary nanan-janaka roa vavy i Labàna; ny zokiny natao hoe Lià, ary ny zandriny natao hoe Rasela.

Genesisy 29:18

Ary i Jakôba tia an-dRasela ka nanao hoe: «Hanompo anao fito taona aho, mba hahazoako an-dRasela zanakao vavy aivo.»

Genesisy 29:30

Ary nankamin’i Rasela koa i Jakôba, sady tia azy mihoatra an’i Lià. Ary nanompo tao amin’i Labàna fito taona indray izy.

Genesisy 30:22

Ary Andriamanitra nahatsiaro an-dRasela, ka nihaino azy ka nampanana anaka azy.

Genesisy 35:24

Zana-dRasela: Josefa sy Benjamina.

Genesisy 39:6

Ary napetrany teo an-tanan’i Josefa avokoa izay nananany; ka tsy niahy na inona na inona intsony izy taminy, afa-tsy ny hanin-kohaniny. Ary i Josefa dia sady bikàna no tsara tarehy.

Genesisy 48:7

Ary izaho fony niverina avy any Padàna dia maty teo anatrehako teny an-dalana i Rasela tany amin’ny tany Kanaana, efa mby lavitra akaiky an’i Efratà, ka dia naleviko teo, amin’ny lalana mankany Efratà, dia Betlehema izany.»

Ohabolana 31:30

Fitaka ny bika soa, zava-poana ny hatsaran-tarehy; fa ny vehivavy matahotra an’i Iaveh ihany no hoderaina.

Jeremia 31:15

Izao no lazain’i Iaveh: Nisy feo re tany Ramà, dia fidradradradràna sy fitomaniana mangidy; fa nitomany ny zanany i Rasela ka mandà tsy hampiononina izy, ny amin’ny zanany, satria tsy velona intsony ireo.

Matio 2:18

«Nisy feo re tao Ramà, dia fitomaniana sy fidradradradràna mafy: i Rasela nitomany ny zanany, ka tsy azo nampiononina, fa tsy eo intsony ireny.»

1Samoela 10:2

Rehefa tafasaraka amiko ianao anio, dia hahita olona roa lahy, eo akaikin’ny fasan-dRasela amin’ny faritanin’i Benjamina, any Selsaky, hilaza aminao hoe: Ny ampondra notadiavinao efa hita ka tsy heverin-drainao intsony ny momba ny ampondravavy fa ny aminareo indray no ahiny sy ataony hoe: Inona no tsy maintsy hataoko ny amin’ity zanako ity?